【新唐人2013年04月16日訊】（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國波士頓馬拉松發生爆炸案，總統奥巴馬敦促全國不要妄下斷言，也未事件稱為「恐怖行動」；不過，1名白宮官員說，已將兩案當作「恐怖行動」處理。
奥巴馬透過電視鏡頭發表聲明說：「我們還不知道何人犯下此案以及動機為何，在我們掌握全面真相之前，大家也不應妄加猜測。」
「但請別誤會，我們會調查到底，我們會查明這是何人所為，也會查明他們的動機何在。」
奥巴馬並未將兩起爆炸稱為攻擊案，並強調現在對兩案的了解並不多；但白宮官員說，任何涉及多枚爆裂裝置的事件，「明顯是恐怖行動，也會當作恐怖行動處理」。
這位官員說：「然而，我們還不知道這起攻擊是誰做的，我們將徹底調查，以判定這是不是由我國或外國的恐怖團體策劃與執行。」
奥巴馬已指示聯邦政府加強美國各地維安。
奥巴馬在美東時間下午3時獲知波士頓兩起爆炸案，隨即致電波士頓市長梅尼諾（Tom Menino）與麻薩諸塞州州長派崔克（Deval Patrick），並提供聯邦協助。歐巴馬已聽取聯邦調查局（FBI）局長穆勒（Bob Mueller）與國土安全部長納波里塔諾（Janet Napolitano）簡報。
奥巴馬說：「我絕對有信心，波士頓人會團結在一起，彼此照顧、向前邁進。」
美國副總統拜登（Joe Biden）也在討論加強槍枝管制的電話會議中，為事件受害者禱告。
他在會議中看到電視畫面時表示：「我在這裡說話的同時，辦公室的人剛剛打開電視，顯然發生了爆炸案。我不知道有關事件動機與何人所為的細節。我現在還不相信發生了爆炸案。」
「但我的祈禱與在波士頓受傷的人同在。」（譯者：中央社鄭詩韻）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/16/a881247.html
