【新唐人2013年03月08日訊】（中央社台北8日電）歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）的說辭暗示，歐洲步履蹣跚的經濟得要先惡化，他才會考慮調降利率。
即使坦承近期歐元區經濟數據「令人失望」，德拉吉昨天仍堅稱今年稍晚將出現復甦。雖然德拉吉承認管理委員會（Governing Council）有考慮降息，昨天卻是連續第3次歐洲央行下修成長展望但未調整政策。
阿姆斯特丹荷蘭銀行（ABN Amro）總體經濟研究部主管考尼斯（Nick Kounis）表示：「未來經濟數據必須明顯惡化，才會促使歐洲央行出手。歐洲央行似乎準備接受慢到不行的復甦和極低的通膨。歐洲央行將繼續靜觀其變。」
歐洲央行去年宣示，將無限量收購答應改革經濟的國家債券，此舉對遏止歐債危機的惡性循環大有幫助。儘管如此，在西班牙和義大利等受危機重創的國家，企業貸款情況仍未改善，上月義國大選引發的動盪局面，也顯示擺脫衰退之路恐怕會顛簸難行。
根據昨天歐洲央行公布的新預測，歐元區衰退將比預期嚴重，今年經濟將負成長0.5%，而非3個月前估的0.3%，德拉吉將此歸咎於去年第4季萎縮擴大的後遺症。2014年通膨前景也從前估的1.4%下修至1.3%。
儘管近期數據疲弱，德拉吉仍說歐洲央行依舊預期今年下半年經濟將反彈。
歐洲央行維持基準利率在0.75%後，德拉吉在法蘭克福召開的記者會上說：「短期前景顯示消費、整體投資、內需都不振，失業則偏高，但中期而言，我們依舊預期逐步復甦將展開。」
德拉吉坦承依調查作成的信心指標，和工廠訂單與生產統計等具體數據之間出現「二分法」，但他還是說復甦之路仍「大致不變」。
他表示，決策會議上有討論到降息，不過「普遍共識」是暫時按兵不動。
德拉吉上回使用這個措辭是在去年12月，當時管理委員會多數成員對降息持開放態度，卻因擔心市場恐將此視為負面訊號而縮手。
德拉吉也試圖緩和意大利選舉勝負未定產生的疑慮，表示激情過後，「目前市場多少已恢復到先前的狀態」，「意大利經歷的財政調整中很多都會繼續自動實施」。（譯者：中央社尹俊傑）
