【新唐人2013年01月18日訊】（中央社倫敦18日路透電）英國首相卡麥隆原計畫在一項今天已推遲的演說中表示，除非歐洲聯盟解決當前面對的3個嚴肅問題，否則英國將會離開歐盟，而歐洲計畫也將告失敗。
卡麥隆（David Cameron）這場外界等待已久的歐洲演說，因臨時為處理阿爾及利亞的人質危機，在最後一刻決定延後。幕僚說，新的日期和演說地點會在稍後公布。
他原預期在演說中，闡述如何重新談判英國在27國歐盟組織中的地位，並承諾一旦就此達成任何協議，將舉辦英國罕見的公投。
若干政治人物表示，卡麥隆此舉將重新定義英國在世界中的角色，並疏遠重要友邦，同時決定卡麥隆個人的政治命運。
卡麥隆原本計畫說，歐盟面對3個重大挑戰：歐元區債務危機，競爭力衰退以及漸失的大眾支持，尤其是在英國。
根據卡麥隆辦公室發布的演說摘要，他計畫說：「如果我們不解決這些挑戰，接下來的危險是歐洲將失敗，英國人民將逐漸離去。」
「我不願看見發生這樣的事，我要歐盟成功，我希望英國和歐盟之間的關係能讓我們留下來。」
但是，卡麥隆打算說，歐盟和它5億人民之間的鴻溝不斷拉大，造成的挫折感也日益加劇，目前的情況已難持續下去。
國際盟友、企業領袖和政治對手都曾提出警告，討論英國在歐盟未來的問題，將會冒著倫敦被孤立的風險。
但卡麥隆原本要說，避談歐洲改革和英國在歐盟地位是錯誤的，而全歐洲大陸的選民已漸漸對歐盟失去耐心。（譯者：中央社羅苑韶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/01/18/a833315.html
