【新唐人2013年01月06日訊】（中央社記者龍柏安台北6日電）再一次「哈林合體」替火箭迎來了勝利，哈登在第4節獨拿16分，替球隊奠定勝基，林書豪最後的成功防守，則是替火箭守住了4連勝。
美國職籃NBA休士頓火箭隊，今天在克利夫蘭面對騎士，終場以112比104拿下了最近的4連勝，「大鬍子」哈登（James Harden）全場拿下29分，林書豪也有20分、5助攻的演出。
對火箭而言，今天是一場並不輕鬆的比賽，因為進入2013年後，火箭將面臨嚴苛的客場連征，總計1月分17場比賽裡，就有12場是客場出賽，而今天則是他們在4天內的第3場出賽，同時也是連續2天客場應戰。
林書豪今天在第2節火力大爆發，單節砍進3顆三分彈，豪取14分，助火箭在首節落後落後局面下，逆轉超前的關鍵人物。
而前3節手感冷到不行的哈登，則在決勝第4節跳出來掌控大局，他單節摘下16分，且兩度在三分線外幾乎掉球的危險情況下，硬是把球救了回來，還神乎奇技命中2記三分球，幫助球隊打下了勝利基礎。
不過火箭最終能夠贏球關鍵，則是林書豪在槍響前32.7秒，成功製造了騎士隊控衛爾文（Kyrie Irving）的進攻犯規。
爾文今天全場猛灌30分，其中第4節就拿到10分，讓全場緊迫盯人的林書豪，賠上了5次犯規，所幸裁判在兩人對決中的最後一次響哨，勝利是站在林書豪這邊。
當時火箭僅以108比103領先5分，騎士喪失一波關鍵球權，只能祭出犯規戰術凍結時間，讓哈登一再站上罰球線，看著比分被越拉越遠。
「哈林連線」今天合力攻下49分，兩人也是火箭隊陣中最重要的得分雙箭頭，倘若未來比賽火箭的後場雙引擎能夠持續高速運轉，這支位處西區一級戰區的年輕球隊，將有望向季後賽叩關，終結隊史連續3年沒有晉級季後賽的窘境。
