【新唐人2013年01月03日訊】（中央社華盛頓2日法新電）美國今天敦促以色列及巴勒斯坦領袖今年恢復直接會談，朝和平邁進。
國務院發言人盧嵐（Victoria Nuland）說：「時序進入2013年，現在該是以巴雙方領袖展現真正領導力的時候，也是時候該聚焦在重啟直接會談的必要工作上。」
盧嵐表示，美國敦促「以巴雙方清楚展現有心追求兩國的安全及和平共處」。她並呼籲雙方停止任何「達不到效果的單邊行動」。
她強調，隨著美國總統歐巴馬本月展開第2個任期，以色列也將舉行大選，雙方都朝著特別重要的時期邁進。
盧嵐說：「2012年底，情況相當緊張且艱難。現在問題是，2013年我們是否能有個嶄新的開始，而這需要有關各方克制。」
「我們希望2013年會更好，我們真切期盼。」
以巴和談於2010年9月以後就停擺，巴勒斯坦堅持要以色列停止屯墾才肯返回談判桌，以色列則堅拒任何先決條件。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/01/03/a824639.html
