比例區復活 菅直人當選

【新唐人2012年12月17日訊】（中央社記者曹姮東京17日專電）日本前首相菅直人在昨天的眾議院選舉小選舉區落選後，終於在今天凌晨宣布在比例區復活當選。

民主黨的菅直人昨晚在小選舉區的東京18區，輸給自民黨候選人土屋正忠1萬票以上。

位於東京府中市的競選辦公室直到今天凌晨還擠滿近100名媒體記者，等著採訪菅直人落選感言。

菅直人凌晨3時半左右身穿黑色西裝現身辦公室，知道自己勉強在比例區當選後，面色凝重地表示「這是從政以來最沈重的一個議席」。

今年66歲的菅直人在2010年6月出任第94代首相，任期1年3個月，因處理東日本大地震福島核災不力而下台。

這次眾議院大選一開始，他就選情告急，街頭演說幾乎沒有民眾停下腳步聆聽，而且還出師不利，搭乘的競選車輛出車禍撞上安全島，頭部撞到前方玻璃縫了好幾針。