越交警便服執勤 下月生效

【新唐人2012年11月16日訊】（中央社記者方沛清河內16日專電）越南公安部日前頒布命令，規定道路交通警察執行巡邏任務權限，其中規定交通警察巡邏時可以不穿制服，著便裝執勤，以利查緝行動。

越南「首都安寧報」今天報導，這項命令將自12月22日生效，目前各地方公安警察展開訓練；以河內市為例，公安局昨天已經召集29個郡縣級公安單位代表舉辦訓練會議。

這項命令規定，交通警察在巡邏時，可以「變裝」穿便服執行任務中的技術工作，例如路邊測速照相，若發現違規行為，立即通知制服交警前往處理。便服與制服警察小組必須保持適當距離，密切合作及時處理違規行為。

報導指出，命令中也嚴禁交警利用便服巡邏業務打擾民眾，制服與便服巡邏配合計畫必須經縣級以上公安局局長批准。