【新唐人2012年11月15日訊】（中央社華盛頓14日法新電）美國聯邦準備理事會（Federal Reserve）今天公布聯邦公開市場委員會上個月底的會議紀錄，內容顯示聯準會考慮明年買進更多資產，以創造更多就業機會。
因為聯準會目前每月450億美元「扭轉操作」資產調整計畫預定12月結束，會議紀錄指出，聯準會已經準備買進更多債券，希望壓低長期利率。
會議紀錄說：「許多與會者指出，債券到期年限延長計畫（扭轉操作）目的在大幅改善就業市場。這個計畫結束之後，明年繼續買進資產可能是恰當的措施。」
新計畫可能與第三輪量化寬鬆（QE3）重疊。美國9月宣布無限期實行QE3，1個月買進400億美元資產。
聯邦公開市場委員會（Federal Open Market Committee）10月23至24日會議，與會者討論施行已久的近零利率政策與其他措施帶來的影響。這些措施目的在幫助美國擺脫2008至2009年嚴重的經濟衰退。
FOMC在這次會議維持貨幣政策不變，但會議紀錄顯示與會者意見分歧，包括擔心低利率會造成通貨膨脹，並質疑大規模買進資產或量化寬鬆是否有效果。
針對未來資產購買規模、速度與種類，與會者大體上取得共識，他們也必須小心評估資產購買在促進經濟活動的效力，同時考慮可能造成的風險與成本。
與會者無法決定聯準會是否應該訂定明確的失業率與通貨膨脹目標，讓大家更清楚了解聯準會可能於何時調升利率。
聯準會官員大體上認為，這些政策作為「有效」紓解金融市場資金緊俏的情況，低利率讓民眾增加家用支出，更願意購買汽車等大金額商品。
然而與會者認為，美國經濟活動的資料顯示，美國經濟溫和成長，每個月新工作機會增加速度依然屬於溫和的程度。
會議紀錄說：「許多委員會成員特別指出，如果政策調節不足，經濟成長可能不夠強，不足以讓勞動市場持續好轉。」（譯者：中央社何世煌）
