【新唐人2012年10月11日訊】（中央社台北11日電）美國上週首次請領失業救濟給付人數減少，這可能反映新一季開始之初以季節轉換來調整數據的困難。
美國勞工部今天公布的數據顯示，截至10月6日當週，失業救濟金請領件數下滑3萬件至33.9萬件，創下2008年2月以來最少。彭博社訪查經濟師的預估中值為37萬件。勞工部一名發言人在發資料給媒體時表示，請領件數驟減大多得歸功於某一州。
解雇逐步遞減料有助於清除進一步增加聘雇的障礙，並改善需求。在此同時，全球經濟降溫與美國財政政策不夠清晰，都是就業增長加速的絆腳石。
佛羅里達州Raymond James & Associates Inc.首席經濟師布朗（Scott Brown）在報告出爐前表示：「就業破壞真的不是問題。重點在於新聘雇速度的相對疲弱。」
彭博社共調查49名經濟師，其預估值介於35.5萬件和37.7萬件之間。勞工部把前1週公布的申領件數從36.7萬件上修至36.9萬件。
勞工部發言人指出，未經調整的失業救濟請領件數通常會在季初飆升，因為人們會再度提出請領，目的是讓政府重新確認他們的申請。
起伏較小的4週移動均值由37萬5500件下滑至36萬4000件。（譯者：中央社徐崇哲）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/11/a778750.html
