馬術超越賽奪金 英60年首次

【新唐人2012年8月7日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦6日專電）等待1甲子，英國馬術代表隊今天在倫敦奧運團體超越賽勇奪金牌，隊員年齡橫跨老中青三代，最年長隊員史克爾頓54歲，寶刀未老。

英國代表隊4位成員年紀最小的辛德斯（Philip Hindes）只有19歲，是英國年紀最輕的金牌得主，馬赫（Ben Maher）與布萊士（Scott Brash）分別是29和26歲，史克爾頓（Nick Skelton）則成為英國最年長的金牌得主。

史克爾頓從事馬術運動超過40年，這是他第6次參加奧運比賽，早在1970年代成名，史克爾頓曾獲6次世界錦標賽冠軍，3次歐洲錦標賽冠軍，獨缺奧運金牌。

熱愛騎馬的史克爾頓之前因為受傷，接受髖關節手術，醫生曾警告他，如果再從馬鞍上摔下來，很可能沒命，他是冒著可能意外喪命風險拿下金牌，並締造英國馬術史新頁，格外具有深義。

史克爾頓賽後受訪時表示，「這面金牌我等了54年，你可以說這是漫長的等待，歷經許多比賽與錯誤，我終於拿到金牌，沒有什麼可以比這個結果更好了」。

今年倫奧以「啟發下一個世代」為主題，史克爾頓高齡參賽奪金的故事，將激勵年輕運動員起而效尤。

另外，27歲的英國體操選手特維多（Beth Tweddle），今天在女子高低桿體操比賽拿下銅牌，也受到矚目。

連同今天自由車選手肯尼（Jason Kenny）在個人爭先賽獲得的金牌，累計英國代表隊目前已獲得18面金牌、11面銀牌、11面銅牌，一般認為應能打破北京奧運19金、47面總獎牌的紀錄。