【新唐人2012年8月6日訊】（中央社倫敦6日法新電）俄羅斯女將伊辛芭耶娃（Yelena Isinbayeva）今天披袍出征，角逐生涯第3面奧運金牌，她也將致力向世人證明，撐竿跳天后的頭銜，非她莫屬。
現年30歲的伊辛芭耶娃在資格賽以分組第一輕鬆晉級，挺進決賽。
2009年柏林世界錦標賽上，伊辛芭耶娃空手而歸，去年也只在南韓世錦賽拿下第6。
伊辛芭耶娃2008年在北京奧運上以5公尺05的佳績拔得頭籌，此跳更打破她2004年在雅典創下的4公尺91世界紀錄。她是首名連續兩屆在奧運田徑個人賽締造世界紀錄的金牌得主。
伊辛芭耶娃之後又創下5公尺06的新世界紀錄。
「全世界最快男人」牙買加短跑天王波特（Usain Bolt）昨晚成功在100公尺項目衛冕後，伊辛芭耶娃將成為觀戰焦點。
在世界冠軍穆雷（Fabiana Murer）及曾在雅典和北京奧運鍍銀摘銅的費奧芳諾娃（Svetlana Feofanova）雙雙出局後，伊辛芭耶娃的摘金之途一片光明。
伊辛芭耶娃說：「參加決賽，我信心滿滿。我覺得自己處於最佳狀態。」（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/08/06/a743438.html
