【新唐人2012年7月8日訊】（中央社杜拜7日路透電）1名官員今天披露，伊朗和歐洲煉製業者達成協議，將透過民間財團銷售其部份石油，此舉目的在規避制裁禁運。
針對伊朗而來的制裁禁運，意在對德黑蘭（Tehran）施壓，促其停止爭議性核子計劃。
伊朗石油產品出口商聯盟主席說，這項由出口商聯盟、伊朗中央銀行和伊朗石油部共推的協議，旨在規避歐洲聯盟對伊朗的石油禁運，但他沒提供相關細節，也沒有透露參與其事的煉製業者。
歐盟本月1日起生效實施對伊朗石油進口、購買和船運的禁絕令，伊朗石油出口比起去年水準，這個月將大跌逾50%，伊朗每個月石油收入損失將達數十億美元。
石油產品出口商聯盟主席霍斯羅耶迪（Hassan khosrojerdi）沒有指明哪些煉製業者參與其中，也沒有說他們如何接獲伊朗石油。詢以如何避過對石油船運保險的查禁，他只說：「經由與某些歐洲煉製業者締結協議，這個問題已經完全解決。」
伊朗原油的販售與行銷，過去一向是由伊朗國家石油公司（NIOC）獨力挑梁負責。（譯者：中央社劉文瑜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/07/08/a728726.html
