【新唐人2012年7月6日訊】（中央社東京6日法新電）日本官員說，兩名日本人不理會海上保安廳要求遠離的警告，登上具有爭議性的釣魚台列嶼北小島。東京、北京與台北當局都宣稱擁有這座小島的主權。
沖繩縣石垣市議員仲間均（Hitoshi Nakama）與另一人登上北小島（Kitakojima）。北小島是尖閣諸島的其中一座島嶼，中國大陸稱尖閣諸島為釣魚台列嶼。
日本海上保安廳官員說：「儘管我們發出警告，他們還是從1艘漁船跳入海中，抵達北小島。」他又說，兩人待了90分鐘後才離開。
官員說，海上保安廳與警方正在調查這起事件。
日本政府控制這座無人居住的島嶼，禁止民眾在沒有獲得允許的情況下登島。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/07/06/a728116.html
