【新唐人2012年2月15日訊】（新唐人記者林妙音綜合報導）中共副主席習近平近日的訪美行程，受到不少海外媒體及輿論關注。觀察者們期待藉機一探習近平的國內和國際方向的蛛絲馬跡。近日，有美國媒體對習近平提出了十大疑問。
紐約時報：習近平是否有能力駕馭軍方？
《譯者網》刊登了《紐約時報》這篇題爲「Ten Questions for China’s Heir Presumptive」的翻譯全文。
文章說，在中國之外，習近平的知名度不高，即使是在國內，他也顯得神秘莫測。因此，中國觀察者們希望向習近平了解以下十個問題：
1.習近平是否會讓中共重返政治體制改革之路？
2.習近平和下一屆中共總理（據說，有兩名副總理級別的競爭者，李克強或王岐山）能不能把「平衡」經濟的說辭落到實處？
3. 對西藏和新疆，習近平是否有能力制定出更加人性化的政策？這些地區的種族衝突自2008年以來逐漸上升，最近幾周達到高潮。
4.習近平和黨的機構是否能勒住民族主義的韁繩？民族主義在推動著政府在領土糾紛上採取極端立場，要「對抗」美國，還在國際上擺出咄咄逼人的架勢。
5.針對主流媒體、社交媒體、互聯網和教育機構受到的嚴格控制，習近平是否有足夠的自信進行全面鬆綁？
6.習近平是否有能力駕馭軍方？近年來中共軍方表現出對中國的鄰國主動挑釁這一令人擔憂的趨勢，並且，似乎軍方可以不受政府領導的控制獨立行動？
7.習近平是否能制定實質性的外交政策，而不是僅僅口頭上的外交辭令？中共外交的陳詞濫調越來越令人起疑。
8.非洲、中東地區、拉美國家對中國那種掠奪性的、物質化的能源、國際援助和貿易政策越來越不滿，習近平會如何應對？
9.習近平是否將在世界事務中開始扮演更積極、更有建設性的角色？中國會不會繼續在聯合國安理會站在俄羅斯的一邊，反對西方主要國家對敘利亞和伊朗的制裁，成為麻煩而不是解決之道？
10.習近平是否願意投資于推進美中關係？兩國之間至今仍瀰漫著戰略性不信任。
文章最後說，習近平會是一名「轉型式」的領導人，亦或只是另外一個不敢冒險的職業黨徒？即使在習訪美期間無法做出回答，時間將對這些問題做出回答。
德媒：中共改革希望不大
與此同時，《德國之聲》則援引一些德國媒體報導認爲，王立軍事件牽出的中共權力鬥爭極不尋常，薄熙來前途未卜。中國諸多問題讓當權者憂心忡忡，習近平等人接班后也不會大胆改革。
《商報》2月13日寫道：「這個傳聞版本還有許多疑點：誰是王立軍要聯繫的薄熙來的強大對頭？在這一問題的解答上，最終甚至出現會出現習近平這位未來黨魁和下屆主席的名字。」
「這些都是完全沒有證實的傳言，但該版本有些道理。薄熙來與習近平彼此從來沒有真正『和諧』過……有一點是肯定的，這個事件讓雄心勃勃的薄熙來受損，而且影響重大。」
針對習近平訪美，《新聞報》2月14日認為，即使有跡象表明習比現任中共主席胡錦濤更樂於改革，但中共主席是通過與中央政治局常委會其他8名成員達成共識執政的，而習近平未來必須在左翼頑固的「民粹主義者」和經濟自由主義「精英」之間權衡。
該報指出，中國國內越來越多的抗議、通貨膨脹、房地產泡沫以及經濟降溫，都讓北京的掌權者憂心忡忡。「所以，美國的中國問題專家讓人們不要期待北京會大胆改革，習及第五代人的代表首先將要鞏固自己的權力。」
