【新唐人2011年11月18日訊】（中央社紐約17日法新電）在華爾街工作的人可能很習慣戲劇性情節上演，不過大概很少人在上班途中被帶著牛仔帽的憤怒男子當面大喊：「不要臉！」
今天早晨，正當上班族拎著公事包前往華爾街辦公室時，數百名示威者分組擋住華爾街出入口。這些人手勾著手，反覆大喊：「華爾街關門！華爾街關門！」
當時是早上8時30分。
這立刻造成華爾街一片混亂。西裝筆挺的男士們困惑地看著這些憤怒的民眾；小孩學校在封鎖區內的父母緊張的要命；而一大群鎮暴警察在一旁，完全沒介入。
到了9時，被擋在外的民眾已經失去耐心，不過警察還是文風不動。1名衣著體面、牽著幼女的男子大喊：「這些人是恐怖分子！」
9時15分，警方終於出動。示威者大喊「不要臉！不要臉！」的同時，身材魁武的警員掙扎著，試圖拉走幾名在這次包圍行動中，占據最具戰略性角落的抗議民眾。
9時45分，「占領華爾街」（Occupy Wall Street）的後援抵達。他們跳舞、打鼓，還一度吹起口琴。他們反覆呼喊：「誰的街？我們的街！」
警方繼續穿越示威民眾，每次抓住2到3名示威者，之後由多達4名警員抬離現場。示威民眾一邊尖叫，一邊包圍這些警察。
這場華爾街圍攻終於在10時30分結束。那些稱自己為「99%」的示威民眾宣告勝利，繼續往下一次對峙點前進。（譯者：中央社蕭倩芸）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/18/a619557.html
