【新唐人2011年10月25日訊】（中央社台北25日電）原油價格漲至2個多月來最高水準，主因有數據顯示，原油期貨在美國的主要交割地點庫存減少，加上開拓重工（Caterpillar Inc. US-CAT）公布的獲利優於預期，美國股市應聲走高。
衛星影像顯示，奧克拉荷馬州厙欣（Cushing）21日石油庫存較18日少2.6%，倫敦的布倫特原油和紐約的西德州中級原油溢價縮減至12週低點，原油價格聞訊攀漲4.4%。美股攀抵2個月高點。中國製造業可能擴張，加上日本出口超越經濟師預期，也是期油走高的原因。
紐約12月交割的期油上漲3.87美元，收每桶91.27美元，締造8月3日以來最高收盤水準。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所12月交割的布倫特原油價格，揚升1.89美元或1.7%，收每桶111.45美元。
麻薩諸塞州溫徹斯特（Winchester）Strategic Energy & Economic Research總裁林奇（Michael Lynch）表示：「西德州中級原油價格真的回彈了，其與布倫特原油的溢價也縮小，因為厙欣庫存的消息影響投資人。財報數據優，讓投資人非常看好經濟。」
紐約商品交易所的西德州中級原油和倫敦的布倫特原油，溢價收窄至20.18美元，改寫7月28日以來最小的差距。它們的溢價在14日創下27.88美元新高紀錄。（譯者：中央社陳昱婷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/10/25/a607881.html
