【禁聞】「騎牆外交」 利斥中共阻解凍資產

【新唐人2011年9月6日訊】利比亞全國過渡委員會主席賈利勒日前在一次新聞發佈會上,公開指責中共阻撓國際社會解凍利比亞海外資產。評論認爲,中共這一做法是出於政治交易的目地,因爲中共目前在利比亞問題上「可打的牌」已不多。中共對利比亞這一不斷變換的立場,也被媒體稱作「騎牆式外交」。

9月3號,利比亞全國過渡委員會主席賈利勒在委員會根據地,班加西的一場新聞發佈會上,提出這項指控,但沒有說明具體情況。

全國過渡委員會發言人阿卜杜勒則說,中共在「利比亞之友」會議上雖然支持解凍利比亞在海外的150億美元資產,作為過渡的必須資金,但卻反對向全國過渡委員會賦予支配利比亞在海外全部1700億美元資產的權利。

時事評論員文昭:「它(中共)現在可打的牌不是很多,那麽它會在一些國際問題上,持一些反對意見,然後它就出來跟利比亞臨時政府討價還價,就說『我可以支持你』,但是以後要在比利亞的重建過程中,你要把一些(便宜)分給我,就是説它會有一些條件。」

賈利勒說,利比亞國家過渡委員會執行局主席吉卜裡勒早前在巴黎出席「利比亞之友」活動時,會見了中共副外長翟雋,並想了解北京這一「意想不到的立場」。

時事評論員文昭:「這個我想主要是一個政治交易的問題。因爲現在中國在利比亞還有一些投資,那麽它對利比亞未來的政府,會不會跟卡扎菲一樣給與中共同樣的待遇,或者說它還想爭取一些更好的待遇。」

《美國之音》報導引述阿卜杜勒的話說,北京肯定是在運用他的否決權,來鞏固他在利比亞的利益不會受到損害。《美國之音》將中共對利比亞不斷變換的政策稱作是「騎牆式外交」。

中國獨立作家蔡博士:「它(中共)在拿這個東西在壓嘛,那最後壓不了怎麽辦?它先拖,拖一段時間再看。」

中共外交部9月1號表示,「中方重視利比亞全國過渡委員會在解決利比亞問題上的重要地位和作用」。但中共到目前卻還沒有承認全國過渡委員會的地位。

時事評論員文昭:「它現在不承認是因爲它礙於面子,過去剛剛支持卡扎菲,卡扎菲一倒臺,它第二天就宣佈支持卡扎菲的對手了。這個在國際政治舞臺上實在是太不光彩的事情。」

但文昭認爲,中共承認利比亞臨時政府只是一個時間問題。

時事評論員文昭:「聯合國現在正式承認利比亞過渡委員會的會員國,一共有78個,所以這基本上大勢已定了。包括中共、俄羅斯和卡扎菲的盟友,都不認爲卡扎菲能東山再起。在最後決定利比亞政治的未來的國際博弈當中,它(中共)不願意被邊緣化,所以它最後一定會承認。」

此外,加拿大《環球郵報》9月3號披露中共公然違反聯合國禁令,暗中幫助卡扎菲政權。文件顯示,中共官方控制的武器製造商在今年七月下旬,準備賣給卡扎菲政權2億美元的武器和軍火。

大陸著名博客作家顏昌海表示,眾多資料顯示,中國的權貴資本暗中支持本•拉登及基地組織,甚至暗中支持朝鮮挑釁西方。但表面上卻假惺惺的與西方合作充當和事佬。

新唐人記者劉惠、王子琦、李若琳綜合報導。

Libya Denounces the CCP

President of Libya National Transition Committee,
Mustafa Jalil, at a recent news conference,
denounced the Chinese Communist Party (CCP) for blocking
the unfreezing of Libya’s overseas assets
by the international community.

Some commentators believe that the CCP’s approach is for
the purpose of political transactions,
because the CCP currently doesn’t have many cards to play with.

The CCP’s constantly changing position on the Libyan issue is
called “fence-riding diplomacy" by the media.

On September 3, Libya’s National Transition Committee
President Mustafa Jalil made the allegation
on a press conference held at Benghazi,
but he did not specify the situation.
National Transition Committee’s spokesman Abdul said that
although on the “Friends of Libya" conference,
the CCP supported unfreezing Libya’s USD 15 billion
in overseas assets, as the capital for Libya’s transition,
the CCP is against granting control of all USD 170 billion of
Libya’s overseas assets to National Transition Committee.
Current issues Commentator Wen Zhao:
“It (the CCP) now does not have a lot of cards to play.
So, on some international issues, it will express objections,
and then it will bargain with Libya’s interim government.
It will say, “I can support you."

But later in the process of rebuilding Libya,
it will ask for some benefits and it will have some conditions."
Jalil said that Libya’s National Transition Committee’s chair
Mahmoud Jibril, while attending the “Friends of Libya"
Conference, met with the CCP’s Vice Foreign Minister
Zhai Jun and wanted to know Beijing’s “unexpected position."
Commentator Wen Zhao: “I think the main problem is
the issue of political exchanges,
because now there are a number of Chinese investments
in Libya, so the CCP government is concerned with
whether the future Libyan government will treat the CCP
in the same way as the previous Gaddafi regime.
The CCP may even want a better treatment than before."

Voice of America quoted ​​Abdul saying that
Beijing is definitely using its power to veto
to prevent its interests in Libya from being compromised.

Voice of America calls the CCP’s ever-changing policy
on Libya “fence-riding-style diplomacy."
Chinese independent writer Dr. Cai:
“It (the CCP) is using (this issue) to pressure (Libya).
How about if it cannot pressure in the end?
It then will delay, and wait and see.
CCP’s Foreign Affairs Department said on September 1 that
“China attaches importance to the significant status and role
of Libya’s National Transition Committee
in addressing the Libyan issue.”
However, the CCP still hasn’t recognized
the status of the National Transition Committee.
Wen Zhao: “The CCP does not recognize Libya’s interim
government is because of its losing face.
The CCP supported Gaddafi not long ago.

When Gaddafi fell, it announced support for the opponents
of Gaddafi on the next day.
This is a disgrace on the international political arena.

However, Wen Zhao believes that it is only a matter of time
before the CCP recognizes the interim government of Libya.
Wen Zhao: “There are 78 UN member states that have
officially recognized Libya’s National Transition Committee.
Many Gaddafi’s former allies, including China and Russia
do not think that Gaddafi can make a comeback.
In the international political game that can decide
Libya’s future, the CCP does not want to be marginalized,
so it will eventually recognize Libya’s interim government.

Canadian “Globe and Mail" revealed on September 3 that
CCP violated the UN embargo and secretly helped Gaddafi.
Documents show that CCP state-controlled arms
manufacturers were planning to sell to Gaddafi’s regime
$200 million worth of arms and ammunition.

Famous Chinese blogger Yan Changhai said that
many data show that China’s elite capitalists
secretly supported Bin Laden and Al Qaeda,
and even tacitly supported the North Korean provocations.
But on the surface, they acted as hypocritical peacemakers.

NTD reporters Liu Hui, Wang Ziqi and Li Ruolin

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!