炒作過頭 陸稀土市場熱轉冷

【新唐人2011年8月26日訊】（中央社台北26日電）中國大陸稀土市場正由過熱轉向蕭條，第2季後買家多預期價格下跌，稀土訂單急縮近半，2/3下游企業停工或半停工，市場瀰漫觀望和恐慌氣氛。

9月原本是稀土產業的旺季，但前陣子價格暴漲助長炒作，大陸稀土市場因而泡沫化，目前稀土市場下游訂單嚴重不足。

經濟參考報報導，今年以來，稀土氧化物以及稀土精礦漲幅都超過200%。來自各地的資金紛紛湧入，囤積稀土原礦和產成品，各地出現的私採濫挖現象層出不窮，使稀土價格紊亂。

雖然稀土價格並未出現大幅下跌，但因為市場預期心理，買家多持觀望態度，甚至國外市場也開始觀望，近2個月來，原本積極的日本因預期價跌而減少採購量，稀土「有價無市」。

業者說，「現在不是價格降還是升的問題，而是市場根本沒有訂單，說價格根本沒什麼意義。」許多3個月前「捂著貨不賣」的稀土炒作者，現在反被稀土套牢。

報導說，按照稀土下游企業生產周期和現有庫存估算，9月底大部分下游企業會進行採購補庫存，10至11月份就會出現價格回暖的小高峰；但如果下游需求長時間沒有回暖，後期稀土價格將有可能發生非正常性的下跌，將對整個行業產生不利影響。