【新唐人2011年5月29日訊】（中央社倫敦28日法新電）西甲巴塞隆納（Barcelona）今天確定他們在歷代最偉大足球隊間的位置，在溫布里（Wembley）以3比1踢走英超曼徹斯特聯隊（Manchester United），拿下3年來第2座歐洲冠軍杯（Champions League）冠軍。
英格蘭國際體育賽選手魯尼（Wayne Rooney）上半場破網，踢進追平比數的1球之後，燃起曼聯奪冠希望。然而，佩德羅（Pedro）、梅西（Lionel Messi）及比亞（David Villa）各進1球，讓這些卡太蘭（Catalan）魔術師取得當之無愧的勝利。
這支令人振奮的球隊，表現最好的是阿根廷前鋒梅西，這位23歲大師上場54分鐘展現高超技巧，讓他追平范尼斯特魯伊（Ruud van Nistelrooy）在單一一個歐冠杯賽季踢進12球的紀錄。
這個表現也讓梅西本季為球隊與國家出賽62場創下56球的驚人進球紀錄，同時力挺巴塞隆納第4度拿下足球界第一大賽的冠軍。
佛格森（Alex Ferguson）爵士領導的曼聯之前就決心避免重蹈2009年羅馬決賽的覆轍，當時瓜迪歐拉（Pep Guardiola）在比賽開始不久即踢進1球，力挺巴塞隆納以2比0拿下勝利。（譯者：中央社何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/05/29/a538184.html
