【新唐人2011年4月27日訊】（中央社台北27日電）油價連續第2天下挫，主因沙烏地阿拉伯國營石油公司負責人表示，該國對逼近31個月高點的油價感到不安，加上市場擔憂期油價格攀高將使經濟復甦腳步放緩。
沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Arabian Oil Co.）執行長法利赫（Khalid al-Falih）表示，沙國承諾維持每天300萬至400萬桶的閒置產能，以達穩定油市目標。消息一出油價應聲下挫7美分。
美國財政部長蓋特納（Timothy Geithner）昨天表示，油價已成為經濟成長的絆腳石。
賓州Schork Group Inc.總裁蕭爾克（Stephen Schork）表示：「沙烏地阿拉伯不願油價走高這點顯而易見，尤其是美元走弱，不僅讓全球經濟存疑，也使沙國的長期能源市占率受到威脅。」
紐約商品期貨交易所（NYMEX）6月期油收盤每桶報112.21美元，過去1年計漲33%。期油價格週一觸及113.48美元價位，改寫2008年9月22日以來最高盤中價。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）6月布倫特原油期貨收漲48美分，或0.4%，每桶報124.14美元。
法利赫昨天在首爾表示：「當今油價水平令我們感到不安。我們對高油價可能對全球經濟成長產生的衝擊感到擔憂。」
由於原油以美元計價，美元走貶將使沙烏地阿拉伯這類經濟仰賴石油的國家購買力降低。
美元兌歐元連續第6天貶值，改寫2009年5月以來最長紀錄，肇因市場臆測美國聯邦準備理事會（Fed）將考慮維持低殖利率的方案，以支撐美國經濟。美元兌歐元挫貶0.3%，報1.463美元兌1歐元。
蓋特納昨天在紐約外交關係協會（CFR）上指出，油價飆漲已對經濟成長形成「新的不利因素」。美國為全球最大石油消耗國。蓋特納表示，「就潛在影響而言，油市發展現況顯然非常關鍵」。
根據彭博社在今天官方數據發布前對13位分析師調查的預測中值，美國原油庫存上週料增加170萬桶，相較截至15日的3.57億桶。這將是近8週以來第7度庫存攀升。（譯者：中央社尹俊傑）
