【新唐人2011年3月25日訊】（中央社台北25日電）歐股24日收高，由汽車和零售股領漲。葡萄牙總理蘇格拉底（Jose Socrates）辭職，讓該國向接受歐洲聯盟紓困更邁進一步。
道瓊歐洲600指數上漲1%收275.77點，為本週第3天走高。該指數自16日的今年低點以來已回升5.2%。
寶馬汽車（Bayerische Motoren Werke, BMW）和戴姆勒（Daimler）漲幅逾3%。
英國零售商Next Plc營收成長，股價勁揚4%。雨果伯斯集團（Hugo Boss）股價上揚1.7%，因美銀美林全球研究（BofA Merrill Lynch Global Research）建議買進該股。
必和必拓（BHP Billiton）和力拓（Rio Tinto Group）在澳洲就扣抵稅額爭議獲得勝利，帶領基本資源股走強。
法蘭克福Baader Bank AG首席研究員海佛（RobertHalver）表示：「葡萄牙將成為第3個接受紓困的成員國，不過這已在市場預期之中。」「目前仍存在充沛資金流動性，股市能走得更高。」
西歐18個股票市場全數上揚，英國股市FTSE-100指數上漲84.99點或1.47%，收5880.87點。德國股市DAX-30指數上漲129.13點或1.90%，收6933.58點。法國股市CAC-40指數上漲55.11點或1.41%，收3968.84點。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/03/25/a509924.html
