【新唐人2011年3月13日訊】（中央社東京12日法新電）日本首相菅直人（NaotoKan）今天表示，這次重創日本廣大地區並震驚世界的強震和海嘯，是「史無前例的國家災難」，希望全民團結共度難關；他也呼籲一座爆炸核電廠附近的居民冷靜，誓言政府將竭盡所能保護公眾健康。
菅直人在對全國的電視談話中表示：「我希望民眾善用每個人的力量，加上政府的最大努力和相關機構的支持，克服這次必須稱為史無前例國家災難的地震。」
福島第一核電廠（Fukushima No.1）周遭數萬居民撤離後，菅直人表示：「我們將採取堅定措施，盡力不讓任何一個人遭受健康問題。」
他在針對地震和海嘯災難舉行的電視記者會表示：「我打從心底希望每個人聆聽政府訊息和媒體報導，行事要冷靜。」（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/03/13/a503950.html
