【新唐人2011年2月18日訊】（中央社也門沙那╱亞丁17日路透電）也門示威群眾要求執政30年的總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）下台與動亂蔓延之際，南部今天爆發的警民衝突有4名示威者身亡。
受到突尼西亞及埃及叛亂鼓舞，也門反沙雷示威進入第7天，在南部港口城市亞丁（Aden）有3000人走上街頭，警方對空鳴槍驅散示威群眾。
亞丁市2家醫院工作人員告訴路透社，在和警方發生衝突後，有3名男子中槍身亡。
而當地官員稍早通報，有1人被「亂槍打死」。他稍後又表示，亞丁市另有17人受到槍傷。
沙雷的死忠支持者，部分還持槍，在沙那衝向抗議民眾，示威者以石頭回敬，共造成至少40人受傷。數名記者說，沙雷的支持者毆打他們，衝突發生的街頭血跡斑斑。
數百名抗議民眾今天深夜在沙那大學附近與沙雷支持者爆發小規模衝突，至少1名男子受傷。
也門民眾抗議長達一個月，現在幾乎每天都有示威。
約3000人在首都泰茲（Taiz）展開夜間集會，許多人已經在市中心廣場露宿數日。
年輕人說，貪污與飆升的失業率令他們憤怒。
沙雷是美國打擊蓋達組織在葉門分支的堅定盟友，但是中央政府控制所及大概只限於泰茲。他們也正努力與北方的什葉派叛亂分子達成停火協議並鎮壓愈來愈暴力的南部分離組織。
沙雷已經同意2013年任期結束後不再連任，他的兒子也不會接任總統。
號召數千人抗議的反對黨已經同意與沙雷會談。
波士頓大學的丹巴說，參與抗議的人都比較年輕，反對黨無法控制他們，這對沙雷總統而言是個壞消息。
多位分析家說，也門民眾起義不太可能導致政府突然崩潰。但動亂可能慢慢擴散，並導致更多流血事件，畢竟2個葉門人當中，就有1人擁有槍枝。
國營通訊社報導，官員今天說，人民行使的是他們示威的權力，但警告國民不要聽任作亂分子的指使。
維安部隊決定在南部使用武力時比較迅速。亞丁市政府說，已經暫停辦理業務，以抗議警方使用暴力，同時承諾賠償受傷的抗議民眾。（譯者：中央社陳蓉）
