【新唐人2010年11月3日訊】（中央社華盛頓3日路透電）距美國總統歐巴馬在群眾歡呼聲中慶祝他的勝利後兩年，美國選民送給他一個難堪的警訊：擱置改革議程，親近人民。
對歐巴馬而言，昨天的期中選舉無異是一記耳光，他領導的民主黨在眾議院失去權力，在參議院的多數黨優勢也大不如前。歐巴馬現在必須說服美國人，他瞭解他們的挫折，並且矢言安定經濟是他的首要之務。
如果他沒辦法，他自己也將面臨2012年被攆出辦公室的風險。
民意調查已連續數月預測，共和黨一方勝券在握，因為選民關切的是9.6%的失業率，對於已完成包括健保改革和金融服務改革的政策成就，選民興趣缺缺。
歐巴馬和民主黨人試圖說服美國民眾，如果沒有採取措施，例如去年的8140億美元振興方案，經濟衰退會拖更久、更嚴重。但共和黨人在傳遞訊息方面占了上風。
歐巴馬現在面對兩項重大挑戰，其一是讓新當選的共和黨人在振興經濟成長的措施上和他攜手合作，以及找出途徑接近那些認為他孤傲和缺乏感情的中產階級。
普林斯頓大學專門研究總統歷史學的名譽教授葛林斯坦（Fred Greenstein）表示，歐巴馬的政治技巧欠佳，他應該投注更多時間，向民眾解釋他自己和他的政策。（譯者：中央社郭傳信）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/11/03/a451285.html
