【新唐人2010年10月4日訊】（中央社記者楊明珠東京4日專電）日本民主黨前黨魁小澤一郎政治資金團體「陸山會」土地交易涉嫌違反政治資金規正法事件，第5檢察審查會今天做出應起訴小澤決議，小澤將被強制起訴，震撼日本政壇。
這20年來在日本政壇上被視為關鍵人物的小澤，在聽到第5審查會議決的結果之後，發出書面談話表示，他已將對檢察廳說明他所知的一切，也獲得檢方2度不起訴處分。對於今天第5檢察審查會做出的議決，感到很遺憾。但他確信司法一定會還他清白。
人在比利時出席亞歐會議的日本首相菅直人被問到此事時表示，已接獲訊息，但還沒充份掌握內容，所以暫不發表評論。
被認為是民主黨內反小澤急先鋒的內閣官房長官仙谷由人，被問到此事時表示，即使小澤被起訴，在被定罪之前，都要以無罪推論。
民主黨幹事長岡田克也在聽到小澤將被強制起訴的訊息之後，在記者會上很驚訝。岡田說：「真的很驚訝，很難說清楚驚訝的原因，就時間上來說，太突然了，覺得很驚訝。」
岡田被記者問到民主黨內已有聲浪要黨開除小澤或要求小澤離黨。對此，岡田說最重要的是小澤個人的意向。
民主黨國會對策委員長代理牧野聖修表示，他個人認為小澤應該離黨。小澤若不決定，黨有必要予以除名或勸他離黨。
日本在野黨的黨魁或代表性人物紛紛要求小澤辭去眾議員職位。
媒體報導，由11位市民所組成的第5檢察審查會成員平均年齡為30.9歲。原本應該在上個月14日做出議決，但當天是小澤與現任首相菅直人競選民主黨黨魁投開票的日子，所以延期宣布。
小澤在黨魁選舉當天，獲得200名國會議員的支持。他在競選黨魁期間曾表示，即使被起訴，他認為沒必要離黨或辭眾議員。
但政論家指出，小澤如果被迫離黨，民主黨內有國會議員跟他出走的話，將影響民主黨政權在國會的運作。
