聯大演說 歐巴馬:美無法獨自面對全球挑戰

【新唐人2009年9月23日訊】(中央社聯合國總部23日路透電)美國總統歐巴馬今天告訴世界各國領袖,美國無法獨力自解決全球迫切的問題,並促請各國在面對這些挑戰時分擔更多責任。

歐巴馬在聯合國(UN)大會處女秀演講中表示,「如果我們誠實面對自己,我們就必須承認自己未能肩負起應有的責任。」

發表這項演講之前,歐巴馬雖因大幅改善美國外交政策調性而廣受好評,但在各項重大議題上並未獲得具體成就。

歐巴馬正勉力爭取「北大西洋公約組織」(NATO)盟邦,以及美國民眾對阿富汗戰爭的支持;與伊朗及北韓的核子爭議,仍持續無解;而他重新啟動以巴和平談判的努力,也遭遇雙方阻力。

在促請國際社會分攤更多責任上,歐巴馬堅持,「這無法由美國獨力解決。那些習於批評美國片面行動的人,現在不能再袖手旁觀,乾等美國獨自解決全球的問題。」

暗示他已扭轉布希政府片面處理全球問題的作風之餘,歐巴馬表示,「我們一直同時以言論與行動,尋求對世界更多參與的新時代。現在是我們各自負擔起本身應負責任,對全球挑戰提出共同反應的時刻了。」(譯者:中央社楊超寰)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!