【新唐人2009年8月26日訊】（中央社華盛頓25日法新電）美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）今天續獲歐巴馬總統任命，他以協助帶領美國經濟度過一段最糟的時期，並迎向復甦，贏得無數掌聲。
歐巴馬正在瑪莎葡萄園島（Martha’s Vineyard）渡假，他在假期中抽出時間，宣佈柏南奇連任聯準會主席。聯準會是世界最強勢的中央銀行，而柏南奇將展開第二個四年任期。
柏南奇的第一個任期要到2010年1月才結束，但是專家說，白宮提早宣佈他連任，以避免股票市場的可能動盪。
柏南奇苦心鑽研歷史，也是研究1930年代經濟大蕭條的知名學者。這是美國史上最大的經濟災難，數以千計的銀行和公司倒閉，數百萬人失業。
柏南奇這項專長非常珍貴，讓他在過去一年巧妙地引導美國度過經濟衰退。
55歲的柏南奇，可能是協助美國度過經濟瀕臨崩盤危機的唯一人選。
他在2000年為「外交政策」（Foreign Policy）雜誌撰寫的一篇文章，幾乎預言了目前的經濟衰退。他在文章中說：「股市崩盤的經濟後果，較大程度取決於經濟政策決策者的回應，尤其是中央銀行主管的回應，而不是取決於股市下跌的幅度。」
分析家曾說，柏南奇在這次經濟危機一開始掌握情況，堅守中央銀行領導地位，與一小群顧問共同做出許多重要決定。
專家說，柏南奇妥善處理危機，確保美國經濟安然度過惡劣的風暴。然而專家也警告說，全面復甦尚未出現。
柏南奇是前朝布希政府的官員，但與歐巴馬經濟團隊建立了穩固的合作關係，也是使他順利連任聯準會主席的助力。（譯者：中央社羅苑韶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/08/25/a337393.html
