研究:美國報業亟需改造 不致在短期內消失

【新唐人2009年3月18日訊】(中央社華盛頓16日法新電)根據一項今天發表的研究結果,美國報紙目前處於「非常接近自由落體」的狀態,尋求新的商業模式以及自我改造的時間已非常急迫。

「皮尤研究中心卓越新聞計畫」(Pew ReserachCenters Project for Excellence in Journalism)表示,從6年前開始這項年度研究以來,該計畫發現2009年美國媒體處於最黯淡的光景。

這項報告發表的同時,赫斯特集團(Hearst Corp.)所屬「西雅圖快訊報」(Seattle Post-Intelligencer)宣布將自17日起停止已有146年歷史的實體印刷報紙,全面改為網路報。

皮尤報告發現,新聞性周刊和日報問題最為嚴重。報告撰稿人表示:「報業結束痛苦的2008年,走入2009時的狀況非常接近自由落體。」

報告的作者也說,「我們仍然不認同這個行業即將死亡的看法」,並指出整體而言,這一行「在2008年仍有獲利」。

他們警告:「但這次嚴重的經濟衰退已威脅到體質最弱的報紙。幾乎所有的報紙削減成本的速度與幅度,都大到光是應付經濟下滑的問題,就足以衝擊到改造企業經營模式的努力。」

作者們問道:「如果這個行業並未處於瀕死狀態,那更重要的問題就是報紙是否可以擊敗時間?它們是否能在不斷萎縮的印報營收滑落過臨界點之前找到辦法,把不斷增加的網路讀者轉換成足以支撐這個行業的營收?」

皮尤報告表示,去年兩項發展合流,使新聞業改變商業模式和確保財務前途的時間大幅縮短。

報告說:「第一,讀者向網路遷徙的步調在2008年大幅加快,但整體網路廣告營收趨緩,報紙廣告收入下降。第二,經濟衰退不但打擊廣告營收,同時移轉了對創新收入來源的注意力。」

這項研究結果說:「2008年這些轉變造成報業萎縮,能投入這種轉型的時間與資源減少。」

報告也說:「另一方面,傳統新聞業已瀕於滅絕的看法過於誇張。儘管破產甚至關門的消息不斷,但報紙死亡絕非迫在眼前。」

「有時即使公司已破產,但報紙還是有利潤。但去年營收下降14%,兩年共減少23%。」

「2008年公開上市的報業公司股價下跌了83%。」

報告說:「我們估計新聞業在2008年流失10%新聞部門職務,大型報紙幅度更大。到今年底,新聞部門職務將較2001年減少1/4。」

報告並指出,雖然有些報紙放棄印刷改為網路報,但「全面數位化不太可能在短期內普遍化,報紙大約90%的營收仍來自實體印刷」。(譯者:楊超寰)980317

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!