【新唐人2009年3月16日訊】（中央社華盛頓15日法新電）在上任以來首度電視專訪中，美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（BenBernanke）預測，美國數十年來最嚴重的經濟衰退可能今年就會結束，而復甦力道明年起將會增強。
哥倫比亞廣播公司（CBS）「60分鐘」（60 Minutes）今日晚間播出的專訪中，柏南奇指出，經濟復甦的「徵兆」（green shoots）已經相當明確。
雖然預期不會再有大銀行倒閉，但柏南奇還是呼籲，華府吵吵嚷嚷的政治人物，該展現復甦所需的政治決心，他詳述全球在去年秋季其實已經非常逼近金融崩盤。
身為美國中央銀行掌舵者的柏南奇，願意在11日罕見地接受專訪，其實已經凸顯這波危機的嚴重性；而他強調，（化解危機）很大一部分取決於能否改革飽受衝擊的美國銀行體系。
柏南奇說：「我們已經在努力，而我也認為我們能讓它（銀行體系）恢復穩定；我們將會看到衰退停止下來，也許就在今年」，「我們明年可望見到復甦開展，且力道會與日俱增」。
當被問到美國是否已經避開重蹈1930年代大蕭條（Great Depression）的覆轍，柏南奇說：「我想我們已經避開那樣的風險」，「我想我們已經過了那一關，現在的問題是如何讓一切重回正軌」。
柏南奇一方面呼籲，金融管理改革應該更為嚴密，以因應「大到不能倒」（too big to fail）的金融機構所產生的系統性風險，一方面也批評保險業龍頭美國國際集團（AIG）的「恣意妄為」。
他說，「整件事讓我非常火大；在討論AIG時，我摔電話的次數可不只是幾次而已」。AIG接受政府大筆紓困貸款後，還打算發給高階主管豐厚分紅，引發一場新的政治風暴。
政府正要求AIG出售旗下子公司，以籌資償還貸款；柏南奇說，這種模式也可能用在其他接受公款紓困的主要銀行。
柏南奇說，銀行現在正在接受財政部及聯準會的「壓力測試」，以確定他們有足夠的資金準備部位，避開新一波危機。
在解釋政府如何協助銀行提高資本比率、處理不良資產時，他說：「我們能做的是，如果必要的話，想辦法讓情況以安全的方式穩定下來」。
美國政府目前給銀行業的紓困貸款已經達7000億美元，政治風險隨之攀升，特別是這些銀行還在大發津貼與紅利。
雖然可能會激怒經濟振興方案的反對者，但柏南奇還是直言不諱說：「最危險的是我們沒有足夠的政治決心」，「危險在於，我們沒有解決問題的決心，就是放任事態持續，那我們就不可能單靠經濟復甦（走出危機）。」（譯者：胡立宗）
