【新唐人2009年3月15日訊】（中央社邁阿密14日法新電）波多黎各今天在世棒經典賽第2輪出戰美國，貝爾川（Carlos Beltran）和羅培茲（Felipe Lopez）分別轟出全壘打，加上先發投手瓦茲奎茲（Javier Vazquez）5局表現亮眼，11比1讓美國隊提前在第7局舉白旗。
這場比賽因出現10分懸殊差距而被迫提前劃下句點，美國隊恐重蹈2006年經典賽第2輪飲恨出局的覆轍。
由職棒大聯盟球星組成的美國隊，明天將出戰今天以1比3輸給委內瑞拉的荷蘭，在雙敗淘汰制分組預賽爭取敗部復活機會。
「I-Rod」羅德里格斯（Ivan Rodriguez）替波國擊出3支安打，美國先發投手皮維（Jake Peavy）因此肩負被擊出6支安打、失6分的罪名。
美國隊的麥甘（Brian McCann）5局上半的二壘安打，讓波國投手瓦茲奎茲經典賽無失分紀錄破功，但他全場僅讓對方擊出4安打、無保送、三振2人。
波國以7比1優勢打進第7局，並由貝爾川的陽春砲帶動一波4分攻勢，提前終結美國。貝爾川整場貢獻3支安打，跑回3分。（譯者：蔡佳敏）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/03/15/a269085.html
