地區緊急備用基金 東協加三即將達成協議

（中央社記者林行健馬尼拉二十九日專電）在菲律賓總統雅羅育夫人的大力推動之下，東南亞國家協會與對話夥伴中國、日本及韓國，即將在設立地區緊急備用基金事宜上達成協議。

菲律賓財政部長泰維斯在一場記者會上說，今年五月，東協加三在北京同意將清邁方案現行的八百億美元備用機制，擴大至二千五百億美元，東協技術工作小組會議將於下月十二日在馬尼拉召開，雅羅育建議與會財政部長、中央銀行總裁等財經官員，能在會中解決地區備用基金的細節問題。

泰維斯表示，技術工作小組將會就清邁方案的推動近況做出詳細報告，並加入新的提議與內容，如對金融機構的流動性支援、以及惡性資產的收購等，於十二月假泰國舉行的東協加三領袖會議提出，雅羅育希望把強化、更新後的清邁方案，稱作「清邁方案二」。

由於泰國今年是東協組織的輪值主席，雅羅育已邀請泰國總理宋才下月到馬尼拉主持東協技術工作小組會議，東協秘書處官員也將出席會議。

泰維斯說明，清邁方案始於二零零零年三月，當時東協財長們同意將強化東亞地區自助與自救機制的構想，予以作業化，同年五月，東協加三財長會議同意在「清邁方案」架構之下建立一套地區融資安排，為簽署國提供短期金融援助。

他指出，原本的清邁方案含兩大部分：東協貨幣互換機制以及雙邊貨幣互換機制。

所謂「東協貨幣互換機制」，是為國際收支吃緊的會員國提供短期強勢外幣融資，先以本國貨幣兌換美元，等將來金融恢復穩定後，再以美元購回本國貨幣；「雙邊貨幣互換機制」是兩國之間以貨幣互換方式，提供短期融資相互支援流動性。

泰維斯透露，加強版的清邁方案（清邁方案二），可望十二月十七日在曼谷召開的東協加三領袖會議簽署，二零零九年正式啟動。