侯孝賢獲頒法國文化部藝術及文學勳章

（中央社記者吳素柔台北二十九日電）導演侯孝賢再獲殊榮！法國文化部為表彰侯孝賢的電影藝術成就，並肯定他對台法文化交流的貢獻，今晚由法國在台協會主任潘柏甫代表頒授藝術及文學勳章，行政院文建會主委黃碧端、影星張震等多人到場觀禮，氣氛熱鬧溫馨。

頒贈儀式晚間在台北之家舉行，由於同時也舉辦侯孝賢新作「紅氣球」首映，現場佈置許多紅氣球，並播放法文電影主題曲「親親」，營造獨特電影氛圍。

當被問到獲頒勳章的心情，剛從法國坎城回台的侯孝賢簡單表示「還好」；至於為何穿花襯衫出席，他笑說，因為今天天氣非常熱。

談到侯孝賢和法國的淵源，潘柏甫表示，侯孝賢早期作品「風櫃來的人」、「冬冬的假期」、「戀戀風塵」，曾在法國南特三洲影展獲得最佳影片、攝影、音樂獎項；「戲夢人生」曾獲坎城影展評審團特別獎；「海上花」曾獲法國「電影筆記」選為全球年度十大電影首位；「千禧曼波」和「最好的時光」則讓演員張震、舒淇在法國打響名號。

潘柏甫表示，侯孝賢新作「紅氣球」是應奧塞美術館邀約拍攝，為侯孝賢首部法國電影，並請到法國知名女星茱麗葉畢諾許擔綱演出，此片也是去年坎城影展「一種注目」單元開幕片。

黃碧端說，二、三十年以前，法國人士對台灣了解有限，後來透過台灣電影，他們逐漸認識台灣，侯孝賢在過程中扮演重要角色，獲頒勳章是實至名歸。

張震表示，侯孝賢對電影非常熱情，對後輩也很提攜，是一位令人尊敬的導演，這次獲頒勳章，很替他開心。張震並認為，侯孝賢的作品寓意深遠，看了很有感覺。

除張震外，李屏賓、杜篤之、廖慶松、鈕承澤、李康生、陸弈靜、高捷等電影人士都到場，向侯孝賢表達祝賀之意。