美國在薩達姆家鄉尋求部族長老們幫助

【新唐人】美國在薩達姆的家鄉尋求部族長老們的幫助以停止反抗戰斗、并和美方合作。

在前獨裁者薩達姆候賽因的家鄉，人民的未來由身著長袍頭巾的部族長老們和佩帶M-16步槍的美軍戰士在煙气繚繞的房間中進行了討論。

史蒂文-羅素中校(Steven Russell)負責指揮部隊在提克里特巡邏，那里是支持薩達姆反叛力量的据點。羅素中校正在依靠當地部族長老們的幫助來停止當地人的反叛行動并開始与美方合作。

在提克里特地方行政長官的辦公室里，羅素在當地部族長老的會議上會晤了他們中的一組。這次長老會議是美軍在鄰近村庄的地洞中抓獲薩達姆后的第一次主要會議。

這些部族長老們一邊吸著西方牌子的卷煙一邊喝著茶，他們說只有一小伙當地人是薩達姆的衷心支持者；但是所有人都憤恨對他們家中的夜襲以及缺乏可靠的供電。

馬哈穆德-艾爾-納達(Mahmood Al Nada)是薩達姆出生地阿夫賈村(Awja)各部族的領袖。他說薩達姆被活捉擒改變了事態。馬哈穆德通過一名軍方的翻譯說：“在他被捕前，是的，人們尚存疑慮，認為薩達姆可能會回來。現在形勢已經完全改變了。我和長老們談到要告訴他們的孩子：舊的一頁已經合上了。”

會晤后羅素說：“這里很多長老在薩達姆被抓獲之前就說了，是繼續前進的時候了，舊的統治不會再回來了。現在他們在部族里發言的分量更重了，顯示出我們沒有走回頭路，我們在向前進。”