【新唐人北京时间2022年11月19日讯】美国司法部周四(11月17日)宣布了一项新程序,这将使一些学生更容易在破产中解除贷款债务。
司法部在一份新闻稿中说:“新程序将有助于确保对联邦学生贷款的豁免进行统一处理,减少借款人进行这种申请的负担,并更容易识别适合豁免的案件。”
目前,希望解除学生贷款的个人面临着一个艰难的申请过程,他们必须证明,如果不豁免学贷,他们将遭受“极度艰难的环境”。作为极度艰难分析的一部分,法院将评估借款人的过去、现在和未来的财务状况,以确定他们是否有资格获得救济。
与其它类型的消费者债务(如信用卡和医疗账单)相比,这个过程要复杂得多,成本也高得多,因为其它类型债务在正常的破产程序中会自动解除。
根据新程序,教育部的数据和一个新的“借款人填写的证明表”将被用来帮助政府评估借款人豁免债务的请求。
司法部指出,虽然法官最终决定是否豁免债务,但新程序为司法部律师提供了明确的标准,而不需要进行“不必要的繁琐和耗时的调查”。
该部门补充说,新程序还将帮助那些不确定自己是否有权通过破产获得救济的借款人,更容易确定他们是否符合豁免债务的标准。
“今天的指导意见为破产中的学生贷款借款人提供了一个更好、更公平、更透明的程序”,副总检察长凡妮塔 ‧ 古普塔(Vanita Gupta)说,“它将使司法部的律师更容易识别可解除借款人学生贷款的案件。我们感谢教育部在制定这一指南时的合作。”
根据《美国破产法杂志》(American Bankruptcy Law Journal),只有0.1%的学生贷款借款人试图通过破产解除债务。
新的指导意见出台时,拜登政府正面临一系列对其昂贵的学生贷款豁免计划的法律挑战。
拜登在8月宣布,他计划为年收入低于12.5万美元的个人,取消最多1万美元的学生贷款,或者为符合条件的借款人取消最多2万美元的贷款,这些借款人也是佩尔助学金(Pell Grant)的领取者。
政府在10月开始接受该计划的申请,拜登表示,该申请只需“不到5分钟”即可完成,并将“彻底改变数百万美国人的生活”。
然而,德克萨斯州北区联邦地区法院法官马克 ‧ 皮特曼(Mark Pittman)于11月8日否决了该计划,并裁定其“是对国会立法权的违宪行使”,“必须撤销”。此后,政府停止了接受该计划的申请。
其它几个法院也裁定该计划是违宪的。
在美联社周四援引的一份法庭文件中,拜登政府表示,将计划要求最高法院恢复学生贷款取消计划,并坚持认为,政府有推出该计划的法律授权。
原文:Biden Admin Rolls out ‘Easier’ Process for Student Loan Borrowers to Discharge Debt in Bankruptcy 刊于《英文大纪元》网站。
(记者萧静编译报导/责任编辑:徐耕文)