【新唐人北京时间2022年11月18日讯】在旧金山粤语是华裔人口最常用的语言。根据市府数据,粤语也是911家庭暴力电话中要求翻译的第二大语言。明年起,旧金山城市学院将领先全美,提供两个全新的粤语证书课程。
旧金山城市学院于明年起,将提供粤语证书课程,以保留全美为数不多的粤语教学。
课程的支持者们表示,这将有助于医疗保健工作者、急救人员和其它重要服务机构,为旧金山地区大量讲粤语的人提供更好服务。
旧金山城市学院拯救粤语创始人关美欣:“我们将开设两个粤语证书课程,这在美国是首次。这真的很令人兴奋,因为它承认粤语是一种重要的语言,并且是值得保存的。”
根据粤语协会的资料,美国只有18所高等教育机构提供粤语课程,旧金山城市学院的粤语证书课程,在美国是首家。
旧金山城市学院华裔校董王兆伦:“经过一年来的努力,拯救粤语课程的运动成功了,感谢今天和我站在一起为之付出的所有人,大家帮助推动城市学院做出改变,为我们的社区服务。”
中医院首席执行官Jian Zhang:“在旧金山,我们有最多的广东人。我认为开设粤语班对我们非常非常重要。一旦证书课程建立起来,我想我们可以传播同样的课程,或者教全国其它地方提供这些课程。我认为这非常好。”
旧金山东北医疗中心,是美国最大的社区保健中心之一。他们表示,大多数病人都说粤语,因此为了提供高质量的医疗服务,工作人员必须都能够说粤语。
旧金山东北医疗中心代表Jessica Ho:“这就是为什么这些服务和课程,对每个人来说都很重要,包括我自己,包括那些在成长过程中没有机会学习粤语的人,学好粤语可以更好地沟通,并为社区服务。”
旧金山消防和救护人员Doug Mei也分享,在工作领域掌握多种语言,相当关键。
旧金山消防救护人员Doug Mei:“很多时候我来到事发现场,用中文和他们打招呼,我看到他们立即松了口气。这使他们的压力减少了很多,因为他们能够沟通了。我想重申张医生所说的,作为一名医疗保健提供者,我们能够与这些人沟通真的很重要。”
王兆伦:“我们没有足够多能够说双语的警察来服务我们的社区。我们没有向社区提供适当的语言翻译服务。因此,我们需要这种课程。”
新的证书课程将于2023年秋季开始,对学生开放。
新唐人电视台旧金山记者站采访报导