【新唐人北京时间2022年10月30日讯】10月29日,在纽约曼哈顿考夫曼中心莫肯音乐厅(Merkin Concert Hall–Kaufman Music Center)里流淌着沁人心脾的古典音乐,新唐人电视台在这里举办了第六届国际钢琴大赛的初赛。
俄罗斯选手Evangeliya Delizonas-Khukhua在首轮初赛结束后,畅谈自己的参赛演奏之道,这是她第二次参赛,“2019年疫情开始前第一次参加的钢琴大赛,对我个人以及其他音乐家而言,都是非常美好的体验。”
二次参赛“很多因素促使我再来”
“我真的很喜爱这个大赛,这里的环境气氛、主办单位的工作人员们,一切都非常棒,我爱纽约,特别是这个季节的纽约非常美丽,让我想起我的故乡–俄国莫斯科。”
拥有一半南韩,一半希腊和俄国的混血血统的Delizonas-Khukhua,神情释然地说,艺无止境,“很多因素促使我再来参加。我也很爱学习指定曲,这是特别为大赛而写成的曲目,从中我能学到更多中华文化、音乐和传统等等,这让我的生命更加丰富。”
Delizonas-Khukhua于1992年出生于一个音乐世家,毕业于莫斯科国立音乐学院中央音乐学院,曾获得过多项国际奖项,并在亚洲、欧洲、美洲的多个国家演奏过。
她现居美国洛杉矶,在洛杉矶USC桑顿音乐学院进修钢琴表演的博士学位。
演奏传统巴洛克和古典曲目 一较高下
钢琴大赛的宗旨是恢复传统艺术文化,Delizonas-Khukhua表示,“现今的社会,人们有很多选择,人们关注的很多的音乐类型跟过去的不太一样,但仍然有很多人保持传统,或有某种怀旧情怀,我个人也是这一类。”
“实际上我很爱演奏巴洛克、古典和浪漫时期的曲目,这也是本大赛的要求,完全没有现代派的作品,主办单位觉得保留传统很重要,这非常适合我,这简直像是专为我打造的(比赛)。”
Delizonas-Khukhua还说,“尽管还有许多其他音乐家更倾向于浪漫时期的,或者印象派的,或者非常现代的音乐。但对我来说,巴洛克和古典曲目是我的选择,我认为大赛的规定很棒,因为我们都可以选择我们想要的东西,很幸运有机会选择对我们来说很自然的东西。”
谈到指定曲目《神圣之旅》(The Sacred Journey)的练习经验,Delizonas-Khukhua表示,兼具韩国、希腊和俄罗斯人的血统令她更能理解结合东、西方音乐与元素的指定曲目。
她说,“我认为个人背景对理解指定曲目有很大帮助,尽管我没有中国血统。但总的来说,我对东方文化和东方传统非常熟悉,因为我妈妈是韩国人,而且我也在亚洲社区长大,所以我对西方文化和东方传统都很熟悉。”
用颜色为曲目着色 以助记谱
Delizonas-Khukhua提到,比赛隔天就将是她30岁的生日。“老实说,随着年龄的增长,背谱是越来越难,所以我用颜色帮助记忆作品。”她说。
“我用不同的颜色来描绘特定的音乐节点,如我的感受是什么?或者什么颜色联想到我自己?有很多是柔和的颜色,有些地方是绿色的,比如《绿袖子》中优美旋律的地方,有些更倾向于淡粉色、珊瑚色或淡蓝色,为曲目着色帮助我很多,因为我将音乐点与某些个人印象连结起来。”
对《神圣之旅》的理解:克服困难 找回自己
谈到对《神圣之旅》的理解,Delizonas-Khukhua说,“我对整个作品连同音乐的进程、曲名本身的理解,跟别人有点不同。”
她表示,根据曲名–神圣的旅程像是描述某人来自某个地方,拥有有限的自由,生活中也有很多限制,譬如:如何生活?能说什么?如何说话?当在生活中遇到困难时,主人公试着去克服,最后,终于到达了自由的地方,返回真正的自己,可以自由的表达,而不必害怕因此受到惩罚。Delizonas-Khukhua说,“这是一个单独的旅程。”
大赛指定曲目《神圣之旅》是由美国神韵艺术团艺术总监D.F.先生作曲。Delizonas-Khukhua说,尽管没有过多的时间去感受它背后的图像和整体的意义,“但我仍然发现,这是一首美丽的乐曲,让我发掘不同的技术与能力,单纯以西方音乐角度出发,根本无法演绎这首曲子,里面有很多五声音阶和不同的和声,演奏的过程中我不时学习新的东西,或者学习不同的文化,这是一种乐趣,对理解作品也有很大帮助。”
Delizonas-Khukhua还提到,当弹奏《神圣之旅》时,感受这首曲子使用了一些非常著名的旋律,她说,有机会的话我真的很知道D.F.先生使用这些西方旋律的意义所在。
(特约记者谢佳宣报导/责任编辑:李红)