【新唐人北京时间2022年09月20日讯】美国总统乔‧拜登对联邦调查局(FBI)上个月针对海湖庄园(Mar-a-Lago)的突袭行动作出回应:他对前总统唐纳德‧川普(特朗普)的调查一无所知。
在周日(18日)哥伦比亚广播公司(CBS)播出的《60分钟》(60 Minutes)采访中,拜登对新闻主持人斯科特‧佩利(Scott Pelley)说,他没有被告知FBI特工在8月8日突袭川普的佛罗里达住所时,拿走了大量的所谓“机密”材料。
“在这方面,我没有亲自和任何人谈过这个问题”,拜登说,“我确信我的政府知道这一切,国家安全委员会(National Security Council)也知道,但我不知道。”
拜登在采访中还说,他被提前告知了搜查的情况。在搜查进行了几个小时后,川普在他的社交媒体“Truth Social”平台上宣布了这个消息。
“我没有询问这些文件的具体内容,因为我不想对司法部发出指令,去指示他们是否应该采取某些行动或不采取某些行动。”拜登说。
拜登还攻击川普,声称第45任总统对被视为机密的文件“处理不当”。
他在这次采访中的评论,与其他白宫官员所推崇的说法一致,他们说政府不知道司法部对川普的调查。
尽管联邦政府一致声称事先不知情,但上个月披露的一封新信件显示,政府官员在4月要求国家档案和记录管理局(NARA)让FBI审查川普家中的文件。经过几个月的谈判,一箱箱材料于2022年1月从海湖庄园移交给NARA。
而川普表示白宫事先知情,同时指责司法部和FBI在他公开“正在考虑2024年竞选总统”的消息时,对他进行了“出于政治动机的攻击”。
“这是俄罗斯、俄罗斯、俄罗斯、弹劾骗局1号、弹劾骗局2号、没有勾结(证据)的穆勒报告等等的延续”,川普在8月中旬说,“更糟糕的是,在我看来,这一切都是激进的左派民主党州、地方检察官和联邦检察官的联合攻击。”
与此同时,川普表示,他已经解密了在海湖庄园发现的据称有机密标记的文件。他还指责FBI扣押了属于“律师-客户特权”的记录、个人医疗记录、税务文件和他的护照。
9月15日,佛罗里达州的美国地区法官艾琳‧坎农(Aileen Cannon)任命退休联邦法官雷蒙德‧迪尔里(Raymond Dearie)担任特别检察官,即独立仲裁人,负责处理被FBI拿走的材料。迪尔里的主要任务是确定FBI拿走的任何文件,是否有超出了FBI的职责范围。
原文:Biden Responds to FBI’s Raid on Trump’s Mar-a-Lago 刊于《英文大纪元》网站。
(记者萧静编译报导/责任编辑:徐耕文)