江陵书生

【新唐人北京时间2022年07月16日讯】在江陵南门外的雍门里面，东墙下有一座用陶土烧成的微型房子，只有大约30釐米高，里面有厅堂和内室等物体。

有人询问州内的人，这是什么建筑？回答说，这是“息壤”。又问这“息壤”是什么来由。原来这有一个关于江陵书生的故事。

几百年前，这个州忽然被洪水淹没，只有二三处建筑没被淹没。州里的统帅很惶恐，不知要怎么办。

忽然有人告诉他说：“在城郊有一个江陵书生，博览群书，才智出众，请把他召来询问。”

江陵书生被召来，他说：“这是‘息壤’之地，建在南门。我曾读过《息壤记》，书中说，大禹为了堵塞洪水，发现这里有海眼，洪水泛滥就是从这出来的。大禹于是雕刻石头，造了龙的宫室，并放置在穴中，用来堵塞水脉。后来听说要建筑这座城池，就把龙宫毁掉了，因此才有这洪水的灾难。请挖掘看看。”

果然在东墙下挖了数尺后，挖出了一个石头雕刻的宫室，都已被损坏了。

荆州统帅于是重新修葺，用厚土掩埋。从此洪水才断绝。

如今在上面又建起这座微型房子，用来标志龙宫的地方。众人用《息壤记》这本书对照验证，非常正确。

古文

江陵南门之外，雍门之内，东垣下有小瓦堂室一所，高尺许，具体而微。询其州人，曰："此息壤也。"鞠其由，曰：数百年前，此州忽为洪涛所漫，未没者三二版。州帅惶惧，不知所为。忽有人白之曰，洲之郊墅间，有一书生博读甚广，才智出人。请召询之。及召问之，此是息壤之地，在于南门。仆尝读息壤记云，禹湮洪水，兹有海眼。泛之无恒，禹乃镌石，造龙之宫室，置于穴中，以塞其水脉。后闻版筑此城，毁其旧制，是以有此怀襄之患。请掘而求之。果于东垣之下，掘数尺，得石宫室，皆已毁损。荆帅于是重葺，以厚壤培之。其洪水乃绝。今于其上又起屋宇，志其处所。旋以《息壤记》验之，不谬。（出《玉堂闲话》）

(责任编辑：嘉欣)