【新唐人北京时间2022年07月02日讯】美国7月4日即将到来,众所期盼的国庆烟花表演将在全美登场。新唐人访问到全美最有名的家族之一──索萨家族,他们是这些烟花表演的幕后功臣,来听听他们的故事。
大家耳熟能详的烟花表演,可能都出自于美国索萨家族的烟花公司。
他们在全球筹办最壮观的烟花表演,已经超过一百年。现在传到第五代,由詹姆士·索萨领导。
Pyro Spectaculars by Souza总裁詹姆士‧索萨:“它由我的曾祖父Manuel D’Souza 于世纪交替时,在旧金山湾区创立。为实现美国梦来到这里,他们从家乡得到一些知识,我们来自葡萄牙的亚速尔群岛。”
维持百年基业并不容易。在中共病毒大流行期间,业务量下降了90%。索萨家族一直努力着维持运转。
Pyro Spectaculars by Souza总裁詹姆士‧索萨:“现在我们回到了大流行前的水平,准备在今年7月4日的周末,上演400多场演出,从西岸到东岸。”
尽管演出的相关费用飙升,索萨说,不管怎样,独立日放烟花的传统必须延续下去。
Pyro Spectaculars by Souza总裁詹姆士‧索萨:“现在,烟火演出必须进行下去,无论要付出多少。如果要为卡车运输或燃料支付更多额外费用,不在1月和2月的估价范围内,表演都会继续进行,我们最后会解决问题,我认为没问题的。”
纽约梅西百货将在下周一7月4日独立日当天,举办盛大的烟花秀。索萨邀请民众,一起来庆祝。
Pyro Spectaculars by Souza总裁詹姆士‧索萨:“嘿!我们来到这片称为美利坚合众国的土地,与家人朋友来到这里,庆祝我们所被赐予的祝福──全世界都羡慕的‘自由’。”
新唐人电视台记者邹嘉辉、李梅、姜迪亚报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2022/07/02/a103470180.html