【新唐人北京时间2022年03月20日讯】拜登政府周五（3月18日）表示，将恢复在联邦土地和水域上钻探石油和天然气的计划，前提是上诉法院裁定允许在评估许可证时，使用约5倍的“碳的社会成本”（SCC）值。
内政部发言人梅丽莎‧施瓦茨（Melissa Schwartz）在一份声明中告诉彭博社和路透社，鉴于联邦上诉法院的裁决，“该部门将继续计划在美国的土地和水域，进行负责任的石油和天然气开发”。
不过，目前仍不清楚内政部是否打算在不久的将来，恢复拍卖石油和天然气租赁；也不清楚任何新的租赁销售，将对飙升的汽油价格产生多大的近期影响。
拜登总统上任后不久，白宫将SCC值从川普（特朗普）政府时期的每吨10美元左右，提高到奥巴马时期的每吨50美元左右。
一些共和党领导的州对拜登政府提高SCC值提起诉讼，路易斯安那州的一名地区法院法官发布初步禁令，阻止使用更高的数值。
拜登政府对这一裁决提出上诉，几天前，美国第五巡回上诉法院批准了一项暂停令，允许继续使用奥巴马时期的较高数值，至少暂时在政府决策中计算气候变化成本。
但是，总部位于科罗拉多州的保守宣传团体“西部优先事项中心”（Center for Western Priorities）的政策主任杰西‧普伦特-邓恩（Jesse Prentice-Dunn）认为，即使恢复租赁销售，在短期内也不会对提高石油生产起到推动作用。
“不要搞错了，今天恢复租赁销售对明天增加石油产量毫无帮助。”普伦特-邓恩在一份声明中说：“当美国人在加油站感到痛苦时，石油公司正坐在9000多个已批准，但未投入使用的钻探许可证上，他们现在可以使用，但却选择不使用。”
这与拜登的讲话相呼应。他在3月8日呼吁美国公司生产更多的产品，说石油和天然气行业在联邦土地上有成千上万的许可证，因此“他们现在就可以钻井”，以提高产量，降低油价。
但行业专家称，上述说法忽略了在这些许可证上实际开始钻探所需的漫长过程。
布鲁金斯学会能源安全和气候倡议（Energy Security and Climate Initiative）主任兼外交政策研究员萨曼莎‧格罗斯（Samantha Gross）告诉独立组织“事实查核”（Factcheck），公司有“积压的租赁土地”是正常的现象，他们需要时间和额外的许可证来开始“探索性工作”，以确定在哪里钻井是合理的。
“新的生产需要时间”，格罗斯说，“对于已经被开发地区的填充页岩油或天然气井，你可能会在几个月内得到一些新的钻探和生产。任何新的租约都需要几年的时间来生产。”
原文：Biden Administration to Resume Oil and Gas Leasing on Federal Land 刊于英文大纪元网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：林清）
