【名家专栏】中共把持供应 世界化肥正在耗尽

(大纪元专栏作家John Mac Ghlionn撰文/刘文鉴编译)

一个社会是怎么崩溃的?

根据著名人类学家约瑟夫•塔恩特(Joseph Tainter)的说法,当社会政治复杂性严重丧失时,社会就会崩溃。

但是,我认为社会崩溃(也称为文明崩溃)还有另外一个原因,这涉及自力更生——或缺乏自力更生。一个国家越依赖于另一个国家的支持,其崩溃的可能性就越大。可自我持续发展是进步的关键。这可能听起来像是在说一个显而易见的观点,但是,这就是世界上许多国家,包括美国一再忽视的问题。

如今,从南美到东南亚,对进口的依赖超越一切,“依赖”是关键词。拿尼泊尔,一个我在那里度过了大量时光(我的未婚妻来自首都加德满都)的国家为例。尼泊尔经济严重依赖于基本物资的进口,包括煤块和煤球,以及多种多样的其它固体燃料,这个背靠喜马拉雅山的国家73%的煤仰仗进口。尼泊尔还进口大量的建筑材料和金属。

尼泊尔3000万公民的68%都靠农业来维持生计,而农业部门严重依赖于国外进口化肥的使用。目前,该国全国范围内化肥严重短缺。经济学家警告说,这种短缺可能会持续到今年年底。这种短缺将会推高食品成本,还将导致农作物产量大幅下降,进而进一步推高价格。

中(共)国是尼泊尔化肥的主要来源国。但是现在,中国(共)似乎不太愿意向它所谓的朋友出口更多的化肥。在中国共产党(CCP,中共)拒绝向尼泊尔出售更多化肥之前,粮食保障(在尼泊尔)就已经是一个问题。

令人担忧的是,中(共)国不仅是尼泊尔,而且是世界上几乎所有主要国家的主要化肥出口国。

危机迫在眉睫

正如《华尔街日报》最近报导的,在南美洲,高昂的肥料价格沉重地压在了整个洲所有农民的心头。

南美国家出产世界上大部分的牛油果、玉米和咖啡。缺乏肥料使“种植”这些作物的成本“变得更高”。事实上,这正在迫使许多农民完全停止生产。

2019年5月10日,一名男子在哥伦比亚桑图阿里奥(Santuario)镇采摘咖啡豆。(Raul Arboleda/AFP/Getty Images)

当然,正在南美洲发生的事情将会产生全球性后果。正如《华尔街日报》那篇文章所警告的那样,预计食品杂货费用“在全球食品价格升至十年高位的一年后,在2022年将上升得更加厉害”。

而且,这种上升看起来可能会“加剧饥饿——由于与疫情相关的失业,饥饿在世界某些地区已经相当严重,并阻碍政界人士和央行行长抑制通胀的努力。”

据可靠报导,中国70%的化肥出口南美洲国家。

一些中国最大的化肥公司已经表示,至少在6月之前,他们将禁止出口商业化肥的关键成分——磷酸盐。

为什么?

两个理由:确保国内的化肥供应;保障该国的粮食生产。

中国是世界上最大的化肥生产国,产量超过美国和印度的总和。毫不奇怪,中国也是世界上最大的化肥出口国。你可能不喜欢共产主义中国做生意的方式(你真的不应该喜欢),但其控制世界上有价值的商品供应的方式令人印象深刻,也令人恐惧。

在整个欧洲,农民也感受到了这种压力。正如彭博社作家尤莉亚‧费多里诺娃(Yuliya Fedorinova)、梅根‧杜里辛(Megan Durisin)和维罗妮卡‧古利亚斯(Veronika Gulyas)最近报导的那样,在法国和德国等国家的农民正准备在田间施肥时,“天价般高的养料(化肥)让他们别无选择,只能减少使用量,并尝试将成本转嫁到食物链中。”

那全世界最大的化肥进口国之一美国会怎样呢?有理由担心吗?简而言之,是的。中国是美国最大的化肥供应国,或至少在中共决定限制出口前是这样。

就像“食物商业新闻”(Food Business News)网站警告的,在美国,“由于紧俏的供应和飞涨的价格”,“化肥”(fertilizer)一词已经成为另一个词“救命”(H-E-L-P)的同义词。按照网站文章作者们的说法,供不供求(化肥)都将只会推动“作物生产成本上升”,而且,生产成本的上升可能对玉米产量产生特别负面的影响,因为该作物“对肥料(氮)的需求量很大,盈亏平衡点很高”。

根据美国农业部的数据,在美国,玉米是主要的饲料谷物,占“饲料谷物生产和使用总量的95%以上”。随着中(共)国等主要生产国限制化肥的生产和出口,高昂的货运费和物流问题使事情变得更加复杂。

事情很糟,非常糟,可怕的灾难已经降临。正如作者迈克尔‧西德(Michael Syder)最近所警告的,“化肥成本急剧上升”正在使许多美国农民无法谋生。

很像尼泊尔,美国依赖于进口。事实上,其“依赖”程度和许多第三世界国家相当。你知道你会将其它什么事情和第三世界国家联系在一起吗?粮食短缺、农作物危机和普遍饥荒。美国已经在经历所有的这三种事情,预计情况在好转之前会变得相当糟糕。

自给自足,这个美国恰恰需要的东西,却非常缺乏。已经好多年了。现在,可悲的是,普通美国人成了那些支付账单和最昂贵价格的人。

作者简介:

约翰‧麦克‧格里昂(John Mac Ghlionn)是一位研究员和散文家,其文章在《纽约邮报》(New York Post)、《悉尼晨锋报》(Sydney Morning Herald)、《新闻周刊》(Newsweek)、《国家评论》(National Review)、《美国旁观者》(The Spectator US)等多家媒体上都有发表。他的研究涉及心理学和社会关系,他对社会功能障碍和媒体操纵有着浓厚的兴趣。

原文:The World Is Running Out of Fertilizer: China Controls the Supply刊于英文《大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点,不一定反映《大纪元时报》的立场。

(转自大纪元/责任编辑:李红)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!