【新唐人北京时间2021年11月20日讯】周五（19日），美国总统拜登在他79岁生日的前一天进行了年度体检，医生确定他身体“健康”，适合执行总统职责。但同时医生强调，有两个方面值得做进一步检查。
拜登在沃尔特·里德国家军事医疗中心（Walter Reed Medical Center）进行的例行检查。总统的医生奥康纳(Kevin O’Connor)大致确定拜登的健康状况良好。
奥康纳在一份长达6页的拜登体检报告中写道：“拜登总统仍然是一位健康、充满活力的78岁男性，他适合成功履行总统的职责，包括行政长官、国家元首和总司令的职责。”
虽然奥康纳没有报告任何有关总统的重要健康问题，但他在体检结果中指出，拜登目前的医疗考虑包括“心室反应正常的房颤，高脂血症，胃食管反流，季节性过敏，脊柱关节炎和双脚轻度感觉性周围神经病变”。
同时，奥康纳强调他认为在两个方面值得进一步检查，即拜登最近频繁的“清嗓子”和“步态僵硬”。
“总统的步态似乎明显地更僵硬，比以前更不流畅”，医生说，“他确实也承认清晨腿会僵硬，但在一天中会有所改善”。
奥康纳还写道，拜登正在经历“清嗓”，其频率和严重程度都在增加，医生将其归因于一种消化道疾病——胃食管反流。
“拜登总统偶尔会出现胃食管反流的症状，主要是需要更频繁地清嗓子。这也可能导致偶尔的咳嗽和鼻窦充血”，奥康纳写道，“他的症状通常在饭后不久会加剧”。
拜登在周五上午接受了结肠镜检查，医生在检查过程中切除了一个良性息肉，其它方面没有发现问题。拜登在麻醉状态下将权力移交给副总统哈里斯（Kamala Harris）85分钟。
纽约大学朗格尼医学中心（NYU Langone Medical Center）的临床医学教授和执业内科医生西格尔（Marc Siegel）博士在检查了体检结果后对福克斯新闻（Fox News）说，他对报告中缺少的信息有些担心。
“这是一个不完整的描述”，西格尔继续说，并强调了解拜登为什么面临某些健康问题十分重要，“我想知道的是，磁共振成像和肌电图在哪里？”
西格尔进一步说，医生做了彻底的神经系统检查，但他们还需要做神经传导肌电图，他们需要给拜登做大脑和脊髓的核磁共振成像，以尝试解释造成其步态问题的原因。
拜登周五下午告诉记者，他在检查后感觉“很好”，并开玩笑说：“我期待着庆祝我的58岁生日。”
（记者李昭希综合报导/责任编辑：林清）
