【新唐人北京时间2020年11月08日讯】当完成这篇调查报告时,只能用“震惊”和“沉重”来形容笔者的心情,没想到篇幅会这么长,其实曝光出来的也只是冰山一角。尽管如此,也足以让人看清中共如何用孔子学院来蚕食西方社会的。
可以说中共处心积虑且成功地俘虏了西方国家。要认清中共的真实面目、了解真相、肃清流毒、惩恶扬善,对被侵害的国家来说,是一个相当重要的过程,它关系到这个民族是否能走向觉醒、自救、重生。笔者希望本文能起到抛砖引玉的作用。
总目录
前言
一、假孔子之名
(一)孔院的实质
(二)孔院的机构
(三)孔院的师资
(四)孔院的目的
二、政治渗透
(一)从巴州政府支持孔院说起
纽伦堡孔院成立的背景
赠书仪式透露的信息
孔院受宠
巨大的共产主义思想馆藏
(二)德国总理默克尔与孔院
孔院“传承友谊”
默克尔为孔院揭幕
致词透露真机
中德外交的纽带
背后的最大推手
三、揭开孔院的面纱
曝光巴州财政部资助孔院
看孔院高级顾问政要的辩词
孔院如何谈“人权”话题
汉办的禁令
纽伦堡孔院听命于中共政府
嘉奖的背后
为中共大唱赞歌
变异中国传统文化
给西方人洗脑
四、经济渗透
(一)为“一带一路”开路
(二)为扩张经济做铺垫
扮演重要顾问的角色
猫准大企业
奥迪孔院的真实目的
五、对教育界的渗透
(一)限制大学学术自由
(二)灌输共产主义意识形态
“青马英才”来访孔院
举办宣传马克思主义的讲座
中国人权研究会代表团来柏林的实质
(三)借“汉语桥”外宣
(四)诱导青少年
设孔子课堂的背后
组织各类有目的的活动
六、对文化及其它领域的渗透
孔院的赠书
尼山书屋“讲好中国故事”
为中共唱红歌
放映中共政治宣传片
利用西方媒体造势
借西方宗教团体之名
手伸向艺术领域
七、孔院在德国
(一)基本概况
(二)中共代言人
八、孔院的影响与危害
(一)纽伦堡孔院院长的辩词
(二)对“人权之城”的考验
(三)向“自由之邦”质疑
资助孔院的意义何在?
神韵为何不能再来首府演出?
(四)中共的间谍机构
结语
*****
本集目录
前言
一、假孔子之名
(一)孔院的实质
(二)孔院的机构
(三)孔院的师资
(四)孔院的目的
前言
孔子学院在德国越来越引起人们的关注和质疑,尤其是政治家和媒体。2020年6月23日,巴伐利亚州议会委员会再度举行了关于巴州是否资助孔子学院的听证会。当日,德国最大的电视台“第二电视台”以“假孔子之名”为题对此做了报导。巴州政府自2014年投资孔院三十多万欧元,被巴州州议会社民党议员提出质疑及强烈反对,但巴州仍坚持要继续资助。[1]
自2006年在德国建有19所孔子学院,德国议会自民党于2019年10月23日向德国联邦政府提出了29个问题,质疑孔院在德国高校的活动,诸如限制学术自由,渗透德国社会等等。[2]
德国《每日镜报》(Tagesspiegel)于2020年1月29日再次曝光,“国家汉办”(中国国家汉语国际推广领导小组办公室)与柏林自由大学签约,出资50万欧元供给该校一个为期5年的教授职位及每年1万欧元书本费,但要求合作方遵守中国法律,否则终止经费。[3]
在有关孔院的德媒报导中,读者常看到一张相同的醒目照片,显示2016年8月30日德国总理默克尔为施特拉尔松德孔子学院揭幕的情景。
2020年9月1日,美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)接受福克斯记者采访时表示,他希望到今年年底,美国学校内的中共孔子学院全部关闭。8月13日,美国国务院发布新闻稿,指定孔子学院为“外国使团”(foreign embassies)。
截至2020年,欧美多国至少有63所大学、2个政府、1个中小学教育局终止了与孔子学院/孔子课堂的合作。[4]
德国汉堡大学已通知孔子学院总部,要终止2007年与之签订的合作协议,并且于2020年12月31日终止“汉堡大学孔子学院 ”作为该校的成员资格。[5]
这些信息引起了我们极大的关注,欲全面调查孔子学院(下文中简称孔院),诸如它到底是个什么组织,在德国到底干了什么等。经过了一个月多的努力,我们搜索到七百多篇有关孔院在德国的活动报导、文章及评论。它们多半是中文,出自于孔院、汉办、大陆媒体、德媒和其它媒体的报导。
令人惊讶的是,孔院在德国除了被批评为影响德国高校学术自由外,其危害性远非如此,它已渗透到德国社会的方方面面,如政治、经济、文化、教育、艺术、意识形态、宗教等等,而且它是处心积虑、精心布局的,极具欺骗性、毁坏性地干着这一切。因此,揭示其真实面目尤为重要,这正是撰写本文的目的所在。
一、假孔子之名
(一)孔院的实质
为什么叫孔子学院?它与孔子有何关系?
孔丘(公元前551年—公元前479年)是东周春秋末期鲁国的教育家、哲学家、儒家的创始人,被后人尊称为孔圣人,至圣先师。孔子的思想核心是“仁”和“礼”,他提出“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉”,即约束自己、遵循天道,才能达到“仁”的境界。他讲的“仁者爱人”即指顺从天道之人方有博大之胸怀,慈悲于芸芸众生。
他提倡用道德伦理教化百姓,洗涤人心,激发人之善性。其“仁、义、礼、智、信”全面的价值观和“中庸”思想影响后世两千多年。
孔院与孔子实则毫无关系。在中共发起的“文化大革命”的浩劫中,孔子被践踏、批倒,孔子思想被彻底否定;孔庙的文物古迹遭破坏,孔子墓被砸毁、孔子像被毁坏。中共要毁掉人们心中的正信、 天人合一的传统正念。
2004年曾大肆批孔的中共却摇身一变,假借中国传统文化中久负盛名的孔子之名,在海外开辟战场,建立孔院。
2006年5月2日,在纽伦堡-埃尔兰根孔院举行落成仪式上,时任中共驻德大使马灿荣发言时,把中国外交政策形容为“独立自主和平”,“有着儒学源远流长的积淀”。[6]
马大使说得冠冕堂皇,可是中共奉行的根本不是和平的外交政策,更没有儒家的“仁、义、礼、智、信”的底蕴。综观中共近年来在国际社会的所作所为:在香港强推《国安法》,破坏《中英联合声明》,撕毁“一国两制”;在南中国海违背国际公约,强行建立军事基地,威胁周边的沿海国家。
更为严重的是,它掩盖中共病毒(武汉肺炎),导致疫情蔓延全球。根据约翰‧霍普金斯大学的数据,截至美东时间(2020年11月7日),全球感疫死亡人数超过124万人,确诊病例超过4,964万例。
在中国大陆,中共践踏人权,残酷迫害法轮功修炼群体21年,上百万维吾尔族人被关进劳改营,遭受洗脑迫害;在内蒙古强推汉语,取消蒙古语教学……罄竹难书。
马大使的说词证明,谎言是中共的一大特色,与孔子的和谐理念背道而驰的孔院在海外居然大行其道十几年。
中国前领导人赵紫阳的秘书鲍彤在推特(2018年8月16日)上写道:“我认为现在遍及全球的孔子学院,都是糟蹋这位先哲及其学说的屠宰场。 这些孔子学院都和孔夫子无关。它们全姓共,不姓孔。”[7]
在德国的华人学者、美因茨大学医学中心的李会革教授认为,孔院应该改称“毛泽东学院”。
(二)孔院的机构
孔院最早建立于2004年,于2007年4月9日孔院总部在北京挂牌成立,孔院的承办单位是隶属于教育部的“中国国家汉语国际推广领导小组办公室”(“国家汉办”)。
孔院总部于2007年12月11日成立了第一届理事会,刘延东担任孔院总部理事会主席多年,后被于2018年3月选为国务院副总理的孙春兰代替。孙在同年12月4日以孔院总部理事会主席的身份出席了第13届孔子学院大会。
海外的孔院均由孔院总部管理。2004年11月21日,全球第一所孔院在韩国首尔成立。2006年德国最早的两所孔院——柏林自由大学孔院、纽伦堡-埃尔兰根孔院先后成立。
孔院建立的方式:中外方高校合作(最主要的方式)、外企与中方高校合作、外国社团与中方高校合作、外国地方政府与中方地方政府合作。[8]
孔院内部的一般管理模式是设立理事会,它是孔院的决策机构,中方和外方院长负责孔院的日常运行。
孔院的办学不同于德国歌德学院或英国文化教育协会(British Council)或法国的法语联盟,后三者在全球独立运作,而孔院多半挂靠在海外的一所大学里,由中外双方的大学共同建立。孔院的经费由中方承包,合作方提供办学场地以及负担其它一些费用。
加拿大华裔导演秋旻(Doris Liu)历时三年制作了揭露中共操控孔院招致恶果的记录片《假孔子之名》,荣获10项国际褒奖。她对大纪元记者说,从孔院办学模式可看出,中共政府经过了一个深思熟虑的策划过程,参考了西方一些语言文化机构的做法,但选择的是截然相反的办学模式,即打入西方教育机构内部设立学院,从内部施加其影响。
据汉办网的信息(2020年10月4日查看),全球已有162个国家(地区)设立了541所孔子学院和1,170个孔子课堂。[9]
孔院在批评者眼中是个“政治木马”、“官派传教士”、“洗脑工具”等,因为它是由共产党直接领导的,那些孔院的领导者与汉语无关、与孔子无关,如下:
刘延东,截至2017年,多年来担任孔院总部理事会主席。据维基资料,她在中共政府机构里曾担任多个要职,其中,2002年至2007年,任中共中央统战部部长;2007年至2018年,任中央政治局委员;2013年至2018年,为国务院副总理。[10]
许琳,现任国务院参事、国家汉办主任、孔院总部总干事(副部长级),毕业于复旦大学化学系,北京师范大学经济学硕士,曾任山西省高教局教育处干事,教育部财务司副司长、中国驻温哥华总领事馆副司级教育参赞等。[11]
许琳曾于2016年6月29日以“唱支山歌给党听”为题给所在党支部的党员们上党课,强调要深入学习党章党规、系列讲话,与党中央保持高度一致,做个合格的党员。[12]
2018年8月,美中经济与安全审查委员会在发布的《中共海外统战工作的背景和对美国的影响》中指出:“孔子学院的资金来自隶属于中共统战部的中共宣传部,其使用由中国(中共)大使馆和领事馆人员监督。孔子学院项目与中共统战部有着长期和正式的关系,前中国(中共)副总理兼政治局委员刘延东于2004年启动孔子学院项目时,亦任中共中央统战部部长。”[13]
德国路德维希港(Ludwigshafen)专科学院东亚研究所讲师、汉学家约根-梅哈德‧鲁道夫(Jörg-Meinhard Rudolph)公开发表言论批评孔院,指出:“中共党的 ‘统一战线政治’是曾被前中央主席毛泽东用的一句至今仍广为人知的名言,被形容为大法宝——争取政治权力的伟大的神器。统一战线是指为了自己的目标让人参与进来,他们不支持党的‘总体方案’,但愿意配合党做具体的事情。一旦实现了这些,就继续往下走。作为‘神器’的统一战线政策,至今仍被中国统治者看重,这也是这个统战部继续存在的原因。”[14]
鲁道夫还曝光,孔院在各国都要接受中共驻华使领馆的监督,中使领馆定期邀请孔院代表参加会议。他列举两例为证:
2010年9月8日,第二届欧洲地区孔院2010年联席会议开幕式在伦敦南岸大学中医孔院举行。国家汉办主任许琳、中共驻英国大使刘晓明、英国议会跨党派中国小组主席马克‧亨德里克(Mark Hendrick)议员、26个欧洲国家孔院和孔子课堂的代表、中国14所高校的负责人、中国驻欧洲10个国家使馆教育处代表共二百余人出席了开幕式。
与会代表,包括英国议员盛赞中国国际地位和国际影响力的不断提升,以及汉语在世界上越来越大的影响。[15]
2010年11月12日, 中共驻德大使吴红波邀请德国11所孔院和1所孔子课堂的中外方负责人到使馆座谈,了解德国孔院的发展现状。他表示,使馆将加大对孔院工作的支持力度,在提供最新中国国情资料和孔院德方负责人赴华签证等方面提供便利。[16]
可见,孔院是一个名副其实的受控于中共高层的扎根于海外的“怪胎”,在下文的论述中,读者将看到它极具欺骗性、笼络性、破坏性。
另外,在此做点说明:孔院现由中共2020年6月成立的“中国国际中文教育基金会”管理,教育部设立“中外语言交流合作中心”。孔院总部易名为“中外语言交流合作中心”,对外不再称“国家汉办”。
此举被外界认为,因“汉办”名声太臭,难以为继,中共不得已而为之,但也不过是换汤不换药而已。
德国宪法保护局(Bundesamt für Verfassungsschutz)20202年10月发表题为“重组孔子学院”(Umstrukturierung der Konfuzius-Institute)的文章,其中指出,中共取消汉办,而成立的新机构仍受控于中共教育部、宣传部,指望孔院脱离中共意识形态的影响是不可期待的。“孔院在研究和教学中继续危害大学的学术自由,并将作为中共权力投射的重要政治影响者和工具,继续活跃在国外。”[17]
备注:本文仍以原名“汉办”相称,以免造成行文中的混乱。
(三)孔院的师资
孔院的师资主要来源于三种模式,即“走出去”、“请进来”和本土培训模式。
“走出去”,指在中国大陆各高校培养的教师和学生走出国门,到全球各地的孔院进行短期或长期任教;“请进来”,邀请已在孔院任教的外籍教师来中国进行短期培训。这部分教师均为外籍人士,大多数是华人华裔;本土培训,孔院在当地培养汉语教师,多属外籍人员。
如2014年孔院通过“请进来”、“走出去”的方式培训外国本土汉语教师4,765人,被孔院在本土培训的教师有3.5万人。[18]
自此十多年来,截止2016年,孔院总部先后选派了六万多名中方院长、教师和志愿者到海外各地孔院工作。[19] 这该属于“走出去”的模式。
因为海外孔院所在地的价值观、社会意识形态与中国大陆的不相同,所以孔院总部对汉语教师在意识形态上有严格的要求。以下举例看中方高校如何选用孔院中方院长的。
例一、上海师范大学专门为选用孔院中方院长制定了管理方法,从中可看出,该大学严格遵循孔院总部、国家汉办的诸多规定,在校党委领导下,由领导小组选派孔院中方院长。
对中方院长人选的要求是:把好政治关、有理想、坚定信念、忠于祖国、组织纪律性强;具有较强的领导力、组织管理能力、跨文化交际能力、开拓创新能力,掌握网络、多媒体应用技术等。[20]
例二、厦门大学专门设置了孔院办公室,对负责此项目的党委书记范丽的职能做了如下的说明:
“全面负责汉语国际推广南方基地/孔子学院办公室的党务工作,包括党的组织建设、干部队伍建设、政治思想……纪律检查、对外宣传、安全稳定等工作,履行学校党政赋予的其它职责。”[21]
可见,孔院中方院长都是在大学的中共党委领导下进行的,选出人都是党信得过的“优秀人才”,能服从党的一切领导。这也证明孔院姓党而不姓孔。
(四)孔院的目的
2007年,中共“十七大”报告首次写入“软实力”,在国际社会推行“党化”的中国文化。时任中共党书记的胡锦涛提出“兴起社会主义文化建设新高潮,激发全民族文化创造活力,提高国家文化软实力”。[22]
2012年11月底,时任中共中央最高执政圈的政治局常委、主管意识形态的李长春说:“孔子学院是文化走出去的一个亮丽品牌 ……为增强软实力作出重要贡献……用‘孔子’这个品牌,有亲和力;用语言切入,顺理成章。”[23]
2013年12月30日,中共中央总书记习近平提出:“提高国家文化软实力,要努力传播当代中国价值观念。”[24]
2018年1月23日,习近平在中央全面深化改革领导小组第二次会议上提出,推进孔子学院改革发展,要“围绕建设中国特色社会主义文化强国,服务中国特色大国外交”。[25] 这是中共最高层第一次公开孔院的目的,即不只是教中文,还有外交的政治任务。
从中可知晓,为什么中国高校要求孔院中方院长有社交、管理、开拓等能力的目的了。
2018年12月4日,国务院副总理、孔院总部理事会主席孙春兰出席第13届孔子学院大会并致辞。她特别强调习近平说的,把孔院作为中外语言文化交流的窗口和桥梁,孔院属于中国,也属于世界……以构建“人类命运共同体”。[26]
外界发现孔院已经不只是推行文化的“软实力”了,而是“锐实力”。
“软实力”(soft power)一词是美国哈佛大学教授约瑟夫‧奈(Joseph S. Nye, Joseph Samuel Nye,1937年1月19日出生于美国)于1990年提出的。它是指一个国家通过吸引力、说服力而影响它国。2018年1月26日,约瑟夫‧奈在美国外交关系协会旗下的《外交事务》双月刊杂志7/8月刊(Foreign Affairs July/August 2018)上撰文称,如果孔院跨过了界限,试图干涉学术自由,可以把它当作“锐实力”看。[27]
“锐实力”(sharp Power)是指一个国家透过操纵性外交政策来影响它国的政治制度的行为。[28]
习近平已明确发出“大国外交”的指令,这让外界认为,孔院已步入了第二个阶段“锐实力”。对孔院性质的转变,也引起了德国政府的关注。
德国政府于2019年11月27日回答自民党有关孔院的质疑时答道:
“根据中共中央总书记习近平为首的 ‘全面深化改革领导小组’的改革部署,孔院要成为中国与各国文化教育交流的重要力量,成为中国‘中国外交’软实力政策的重要角色。孔院的工作重点应该是‘社会主义文化建设’。联邦政府正在关注这一事态发展。”[29]
至此,我们可以看出,中共建孔院的目的是为了对外宣传中共的政治主张,推行社会主义文化 (党文化),建立中共的威信,向它国施加影响。对此后文有更多的论述。
(待续)
*****
[1] ZDF(德国第二电视台):Im Namen von Konfuzius,23.06.2020,https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal/im-namen-von-konfuzius-100.html
[2] FDP(德国自由民主党):Kleine Anfrage, Drucksach 19/15009, 11.11.2019, https://dip21.bundestag.de/dip21/btd/19/150/1915009.pdf
[3] Hinnerk Feldwisch-Drentraup:Wie sich die FU an chinesische Gesetze bindet,29.01.2020,https://www.tagesspiegel.de/wissen/umstrittene-finanzierung-einer-china-professur-wie-sich-die-fu-an-chinesische-gesetze-bindet/25484672.html
[4] 网站In The Name of Confucius,https://inthenameofconfuciusmovie.com/tw/cutting-ties-with-confucius-institutes
[5] Die Welt,Konfuzius-Institut: Universität will Zusammenarbeit beenden, 24.07.2020,https://www.welt.de/regionales/hamburg/article212198457/Konfuzius-Institut-Universitaet-will-Zusammenarbeit-beenden.html
[6] 中共驻慕尼黑领事馆网:《德国巴伐利亚洲第一所孔子学院隆重落成》,2006年5月15日,http://munich.china-consulate.org/chn/jy/jy4/t260957.htm,原始内容存档于2020年10月2日。
[7] 鲍彤,推特,2018年8月16日,https://twitter.com/baotong1932/status/1029942261830696961?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1029942261830696961%7Ctwgr%5Eshare_3&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-45237598
[8] 夏国萍:《孔子学院发展分析》,https://www.xzbu.com/9/view-958212.htm,原始内容存档于2020年10月4日。
[9] 国家汉办网:孔子学院/课堂,http://www.hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm,原始内容存档于2020年10月6日。
[10] 刘延东,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%98%E5%BB%B6%E4%B8%9C
[11] 许琳,https://baike.baidu.com/item/许琳/8840602
[12] 《国家汉办主任许琳到所在党支部为党员讲专题党课》,2016年7月14日,http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/xw_zt/moe_357/jyzt_2016nztzl/2016_zt04/16zt04_jcdt/16zt04_jcdt_gjhb/201607/t20160714_271840.html,原始内容存档于2020年10月11日。
[13] 大纪元:《独家:立法引入孔子课堂 俄勒冈遭中共渗透》,2018年10月24日,https://www.epochtimes.com/b5/18/10/24/n10805932.htm
[14] Offener Brief an die Vorsitzende des Vorstands des Frankfurt Konfonzius-Instituts, http://www.igfm-muenchen.de/china/Aktuelles/Konfuzius-Institute.pdf
[15] 《刘晓明大使出席欧洲地区孔子学院2010年联席会议开幕式》,2010年9月8日,http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/dssghd/2010/t738382.htm,原始内容存档于2020年10月4日。
[16] 《吴大使邀请德国孔子学院负责人柏林座谈》,2010年11月19日,http://de.china-embassy.org/chn/dshd/t770559.htm,原始内容存档于2020年10月4日。
[17] Umstrukturierung der Konfuzius-Institute,10.2020, https://www.verfassungsschutz.de/de/oeffentlichkeitsarbeit/newsletter/newsletter-archiv/bfv-newsletter-archiv/bfv-newsletter-2020-02-archiv/bfv-newsletter-2020-02-thema-05
[18] 《孔子学院汉语教师队伍发展现状及存在的问题》,2016年6月2日,https://kknews.cc/education/p8n4e2.html,原始内容存档于2020年2月13日。
[19] 许琳:《孔子学院是世界认识中国的一个重要的平台》,2016年3月7日,http://www.gov.cn/zhuanti/2016-03/07/content_5050374.htm,原始内容存档于2020年9月7日。
[20] 《上海师范大学孔子学院中方院长选派管理办法》,2018年3月16日,http://xxgk.shnu.edu.cn/fe/e4/c18058a655076/page.htm,原始内容存档于2020年10月5日。
[21] 《厦门大学汉语国际推广南方基地/孔子学院办公室岗位职能》,2013年12月2日,https://ocia.xmu.edu.cn/info/1002/8055.htm,原始内容存档于2020年9月8日。
[22] China Daily:《胡锦涛在党的十七大上的报告》,2007年10月25日,https://www.chinadaily.com.cn/hqzg/2007-10/25/content_6205616_7.htm,原始内容存档于2007年11月7日。
[23] 国家汉办网站:《李长春、刘延东同志视察孔子学院总部亲切看望汉办全体员工》,2012年11月28日 ,http://www.hanban.org/article/2012-11/28/content_473383.htm,原始内容存档于于2020年9月10日。
[24] 光明日报:《让我们的文化软实力硬起来》,转载新华社,2014年07月23日, 16 版,http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2014-07/23/nw.D110000gmrb_20140723_1-16.htm?div=-1,原始内容存档于2020年11月6日。
[25] 中国政府网:《习近平主持召开中央全面深化改革领导小组第二次会议》,转载新华社,2018年1月23 日,http://www.gov.cn/xinwen/2018-01/23/content_5259818.htm,原始内容存档于2020年11月6日。
[26] 中国政府网:《孙春兰出席第十三届孔子学院大会并致辞》,转载新华社,2018年12月4日,http://www.gov.cn/guowuyuan/2018-12/04/content_5345736.htm,原始内容存档于2019年9月14日。
[27] Did America Get China Wrong?,《Foreign Affairs》, July/August 2018, https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2018-06-14/did-america-get-china-wrong
[28] Wiki,锐实力,https://zh.wikipedia.org/wiki/锐实力
[29] Antwort der Bundesregierung, 27.11.2019, https://dip21.bundestag.de/dip21/btd/19/155/1915560.pdf
(转自大纪元/责任编辑:李红)