无论是意外、故意、或者（很可能）介于两者之间，当亨特‧拜登（Hunter Biden）将一台装满自己和家人罪证的笔记本电脑留在特拉华州的一家电脑维修店时，他是想告诉我们一些事情。
他的父亲，也就是“大人物”有大麻烦了，不久前他的父亲才宣布竞选总统。
你不需要成为西格蒙德‧弗洛伊德（Sigmund Freud ）就能弄明白这一点。也不难理解为什么亨特会是一个瘾君子，并做出其它不适合存入家庭网站的自毁行为，但显然这些行为被永久地保存在硬盘上。
一直以普通美国人的形象推销给我们的乔‧拜登 （Joe Biden），并不是他儿子眼中的那个人。（这不是说亨特不必为自己的行为负责，而是要相关联地看待这些行为。）
请注意，在最先公布的一批电子邮件中，有一封是亨特发给女儿娜奥米的，因此（故意的？）很容易找到，内容是：
“但我没有得到任何尊重，我想这没什么。显然对你管用。我希望你们所有人都能像我一样﹐为这个家庭付出30年的一切。这真的很难，但是别担心，我不会像爸爸那样让你把一半的薪水给我。”
我们还看到了一封电子邮件，内容是与中国商人达成的一笔10亿美元的潜在交易，他们的利润按百分比将“由H为大人物代持10%的股权？”
亨特是乔的收受贿赂的中间人。他很可能比我们知道的更多﹐他经常和他的父亲一起乘坐“空军二号”到处跑。来自俄罗斯、中国、哈萨克斯坦等国的所有交易数字都令人震惊。很快还会有更多内幕浮出水面。就在最近，我们了解到亨特（毫无疑问，乔的活动的延伸）在罗马尼亚的活动。
确实是白手套，但显然做乔‧拜登的儿子并不容易。
对亨特来说，这种类似黑手党行为的指控一定很难，实际上是非常困难的，甚至对他自己来说也是如此（参见莎士比亚和索福克勒斯），所以，在我们可以假设的高度变化的状态下，在我们认为是“正当的弑父行为”中，他放下笔记本电脑，离开修理店，留下堆积如山的证据，以某种方式假装这件事从未发生过，可能是忘记或者上演了他曾经去店里。（谁知道呢？）
正如列夫‧托尔斯泰（Leo Tolstoy）的名言： “幸福的家庭都是相似的，而不幸的家庭则各有各的不幸。”
这是一件令人悲哀的事情，对拜登家族和美国来说都是悲哀的，但忘记取笔记本电脑并不完全是一场因嗑药引发的意外。就像我们说的，这更多是有意为之。那是呼救。
但亨特的呼救声用了一年多的时间才被听到。
毫无疑问，他认为主流媒体会为他的父亲掩盖事实﹐他们总是这样做的。但他怎么会知道美国联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗‧雷（Christopher Wray ）会在众目睽睽之下﹐把一个装满拜登家族在乌克兰事务的信息的硬盘隐藏起来，而这正是弹劾案的中心？（我们只能希望司法部长威廉‧巴尔﹙William Barr ﹚对此一无所知。如果对的话，他现在应该对雷大发雷霆。如果不是……）
现在距离大选还有两周，几乎每天都有更多的信息传出。我假设这起丑闻最终暴露出惊人的腐败网络，尤其是在中国，当你做生意时，你最终是在和中共做生意。要想成功，甚至有一番事业，作为那里的高管，你必须属于共产党。
此事悠关国家安全是显而易见的，因为中共可能比我们更了解所发生的事情。他们玩这个把戏已经有一段时间了。事实上，他们毫无疑问地推动了这场游戏，给乔‧拜登提供了微妙和不那么微妙的激励，就像他们对许多其他人一样。谁知道他们对乔‧拜登有什么企图？
当然，问题是拜登很可能仍然赢得选举。他不会马上成为中共的走狗，反正不会彻底沦为走狗。那样太明显了。但是，众所周知，中共有耐心。他们可以等待。然后在有利的时机，谁知道什么时候；也许在哈里斯的第二届政府中，很可能会发生。
我们所认识的美国消失了。如果我们能早一点听到亨特的呼声就好了。
补充：有些人仍然称这些电子邮件是假的，这是一种故意混淆视听的行为，对我们所有人都是有害的。他们为了卑劣的政治目的而自欺欺人，
我要特别指出加州民主党众议员亚当‧希夫（Adam Schiff）和维基百科（Wikipedia）。有一天晚上，美国记者格伦‧格林沃尔（Glenn Greenwald）在福克斯新闻网的当红主持人塔克‧卡尔（Tucker Carlson）节目上称﹐希夫是“政治上最大的病态骗子。”
至少现在，维基百科称这些邮件是“被揭穿的”。当你看到这个词，你就知道他们在撒谎。应该是百科全书的维基百科正在揭穿它自己。
原文Hunter Biden Was Trying to Tell Us Something刊登于英文《大纪元时报》
作者简介：
罗杰‧西蒙（Roger L. Simon）是一位屡获殊荣的小说家、奥斯卡提名的编剧、PJ媒体的联合创始人、《大纪元时报》专栏作家。他最近的著作是《我最了解：道德自恋如何摧毁我们的共和国，如果它还未被摧毁的话》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn’t Already）（非小说）和《山羊》（The GOAT）（小说）。
本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。
（转自大纪元/责任编辑：李敏）
