【新唐人北京时间2020年10月17日讯】周四（15日），韩国人气偶像团体“防弹少年团”（BTS）经纪公司推出瓶装水产品，瓶身所印的宣传标语包含“Be Water”字样，恰与香港反送中运动口号契合，引发网友联想。此前不久，BTS因获奖感言中提及朝鲜战争而被指“辱华”，引发轩然大波，有网友疑这次新标语是BTS对中共小粉红的反击之举。
BTS隶属的经纪公司Big Hit ，于15日透过官方推特“Weverse Shop”公布了新的水产品宣传图片，宣布该产品将于韩国时间当天中午12时开始发售。该公司介绍说，新的瓶装水瓶身上的艺术图案是由BTS团员亲手设计并绘制的，希望能给粉丝们送上一份大惊喜。
眼尖的华人网友立即发现，在Big Hit新推出的瓶装水的瓶身上，印有英文宣传语句“be with you, be WATER with BTS”，其中“be WATER”这个短语，恰与香港2019年爆发的反送中运动曾使用的口号“BE WATER”契合。
这个“巧合”迅速引发了华人网友的关注与热议。不少网友调侃说，中共小粉红们的“玻璃心”恐怕又要再破碎一次了；也有网友认为，使用“be WATER”是BTS的成员反击中共小粉红的举动。
据台湾《自由时报》，“BE WATER”原本出自香港已故武打影星李小龙，1971年李小龙在美国媒体的一个访谈节目当嘉宾时，曾用这个短语来形容一种武术境界，即：不被形式所困，像水一般自由流动，柔软而刚强，适应万物形状，关键时刻又能凝聚力量 。
在去年发生的香港反送中运动中，走上街头的香港抗议民众曾借用“BE WATER”作为抗争口号。如今BTS隶属的经纪公司新推出的瓶装水宣传标语中，也使用了这个短语，难免引发华人网友的联想，有网友认为，这是BTS对不久前中共小粉红舆论围攻做出的反击。
BTS在本月7日获颁詹姆斯范佛里特将军奖（James A. Van Fleet Awar）后，在发表感言时提到了朝鲜战争，称“今年的活动适逢韩国战争（指朝鲜战争）70周年，意义非凡”，“我们将永远铭记我们两国共同经历的苦难历史和无数男女的牺牲。”
不料这段感言竟在中国社交媒体微博上引发了轩然大波。大批小粉红发帖，大骂BTS的获奖感言“辱华”，因有大量中国军人在朝鲜战争中“牺牲”。小粉红们吵嚷着要“脱粉”，并有人煽动“抵制” BTS代言及其经纪公司的产品，叫骂BTS成员“滚出中国”，BTS 的部分代言宣传随后遭下架。
这场舆论风波也登上了韩国最大门户网站 Naver 的热搜榜，引发韩国网民的反击。韩国网友批评中共小粉红“反应过度”、“神经过敏”，称小粉红们是“偏执的民族主义者”。
据了解，“詹姆斯范佛里特将军奖”是美国非营利组织“韩国社交协会”（The Korea Society）于 1995 年设立的一个奖项，创办人是朝鲜战争时期美国第八军团的司令詹姆斯范佛里特将军，每年颁奖给对促进美韩关系发展做出有益贡献的韩国人或美国人。
BTS近年进军美国乐坛相当成功，他们今年8月推出的一首英文单曲Dynamite，不仅打破了YouTube首映记录，日前还拿下了美国 Billboard 单曲榜第二首冠军单曲。这些成绩被认为起到了促使美韩关系更加紧密的作用，BTS由此而获颁“詹姆斯范佛里特将军奖”，也因此在其获奖感言中特意提及朝鲜战争70周年这个话题。
（记者竺颖综合报导/责任编辑：晓辉）
