【新唐人北京时间2020年04月26日讯】目前朝鲜最高领导人金正恩继续隐身，有关他病危甚至已死亡的传闻满天飞。朝鲜官媒《朝中社》24日的新闻翻译闹出乌龙，将俄罗斯驻朝鲜大使馆给金正恩“送花篮”写成“送花圈”。
4月24日，《朝中社》刊出的“今日要闻”目录中的中文版本中写着：“俄罗斯驻朝鲜大使馆向金正恩同志送花圈 纪念他访俄1周年”。
对应的英文版是：“Supreme Leader Kim Jong Un received a floral basket from the Russian embassy here on the occasion of the first anniversary of his visit to the Russian Federation.”
朝中社是朝鲜唯一正式的通讯社，为朝鲜境内所有电视台和平面媒体提供新闻来源。
上述乌龙新闻发出后，不少网民担忧，敏感时刻，涉事的编辑和社长人身安全问题可能要悬了。
现在有关金正恩手术后病危或成植物人的消息正甚嚣尘上。
20日晚总部位于韩国首尔的“每日朝鲜”网站援引朝鲜内部匿名消息称，金正恩4月12日做了心脏手术。
美媒CNN和NBC也报导，据美国情报部门获得的消息称，金正恩近期接受了心血管手术，即使能保住性命，也可能会残疾，丧失身体活动的能力。
日本媒体《周刊现代》（Shukan Gendai）编辑委员近藤大介24日撰文说，金正恩在接受心脏手术后成“植物人”状态。
近藤大介说，消息来源是一位中国医务人员。金正恩在4月的一次农村考察时突然倒地，陪同他的医生将他送到附近医院进行心脏复苏。由于负责手术的外科医生在手术过程中过于紧张，从而导致手术延误，造成金正恩变成植物人。
韩国《朝鲜日报》也曾引述报导称，金正恩脑出血陷入昏迷10天，医生判定无法恢复，朝鲜亲中领导层已将消息传达中方。
对金正恩的健康揣测源自他缺席了4月15日锦绣山太阳宫纪念其祖父金日成诞辰的活动。他的祖父和父亲的遗体都停放在这座太阳宫的陵墓里。金正恩缺席旋即引起舆论对他的健康状况的猜测。
中央日报引述朝鲜前驻英国公使、脱北外交官太勇浩的分析说，金正恩没有在金日成诞辰露面，在朝鲜体制中绝对是不可能发生的事，可能真的发生了某种重大事件。
4月25日，朝鲜官媒主要版面大肆报导建军88周年，金正恩继续缺席。
（记者李韵报导/责任编辑：范铭）
