【新唐人北京时间2019年09月26日讯】为了维护香港在一国两制框架下的自治权及争取真双普选，香港民众从今年6月掀起“反送中”运动以来，以各种方式坚持抗争已逾百日。近日，由抗争运动文宣组成员起草的“光复香港百日宣言”在社交平台连登上发表，引起了舆论界的关注。
这份宣言谴责港府和警方对民众抗议的打压不断升级，警黑暴力问题变本加厉，让真相与正义继续蒙尘。宣言并强调了法治与公义无法得到保障的情况下抗争者“以武制暴”的正义性，并重申了坚持争取“真双普选”等五大诉求的立场。
香港《立场》新闻网日前获授权转载《“光复香港”百日宣言》的全文的中英文版。现转载宣言的中文版全文如下：
坚决抗暴 力争普选——《“光复香港”百日宣言》
反送中运动（外媒称为“流水革命”）自6月以来，特区政府无视民意，纵容警队为所欲为；亲政府传媒恶意抹黑示威行动；港铁沦为暴政帮凶。特区政府作为始作俑者，刻意制造矛盾，欲把民间的视线从其施政失败中转移，激化仇恨，摧毁港人多年来苦心建设经营的香港。
现运动已逾百日，去向未明。一方面，政府欲以正式撤回修例平息风波；另一方面，示威者不断被打压与抹黑，警黑暴力问题变本加厉，真相与正义继续蒙尘。鉴此，我等认为必须向广大市民再次强调“以武制暴”之必要性，并重申争取“真双普选”的立场。
香港警察 知法犯法 特区政府 包庇行凶
警队身为执法者，被授与公权力，为本港唯一可以合法使用致命武器的组织，理应本着毕业誓词中“不畏惧，不徇私，不对他人怀恶意的态度”行使权力，并受严格监察。
可是多个月来，警员刻意隐藏身份，屡次违例却毫无后果。在镜头之下，对装备简陋、已被制服的示威者滥用私刑；纵容黑帮及其他自称“爱国”的人士，殴打无辜市民；镜头以外的8.11新屋岭事件和8.31太子站事件真相未明，社会白色恐怖弥漫，人心惶惶，警方尚欠社会大众一个公道。
警队施暴之所以无后顾之忧，全因有特区政府在背后撑腰。政府透过新闻稿及记者谴责示威者，为警队开脱，变相纵容包庇警暴、催生私刑。当执法者得以凌驾法律，法治基础已被当权者亲手摧毁。将香港推向危险边缘的不是暴徒，是暴政。
没有暴徒 只有暴政 以武制暴 正义之举
“是你教我，和平示威是没用的。”
当一切和平合法的抗争方法失效，抗命便不应限于游行示威，我等逼不得已将手段升级，“以武制暴”是正当之举，更可谓是我等之责任。目前，不少市民仍对“以武制暴”的抗争模式存有恐惧和误解。我等在此重申，抗争者绝不以广大香港市民为敌，从未、亦绝对不会无故攻击普罗大众、记者、医护人员，甚至政见对立之市民。各种激烈的行动，均是对准特区政府及其附庸。示威者破坏港铁，实因其背弃全港市民，全力配合警方施暴；7月1日示威者冲击立法会，全为控诉制度之不公不义；公开制裁黑帮暴徒，全因警队包庇黑帮暴徒，令他们能肆意在7.21元朗无差别式殴打，和近日在荃湾、北角以长棍、水喉通、菜刀等等武器袭击市民。
执法人员众目睽睽之下选择性执法，拘捕被袭者，保护施袭者，抗争者绝不应、亦不会自绑双手于道德高地，任由同伴以至普通市民承受无差别攻击。我等别无它法，唯有“以武制暴”。“以武制暴”目标有二：第一，保护自己及同伴，作合理自卫；第二，是为了阻吓施暴者，防止更多市民被伤害。再次重申，我等在行使必要武力时，决不无故主动或无差别攻击市民。我等希望所有市民明白，“动武”非为泄愤，而是为了自保，更是为了“制暴”。我等一心为公，必坚持为民请命。
五大诉求 缺一不可 真双普选乃一切基础
我等重申五大诉求：一、撤回《逃犯条例修订》；二、成立独立调查委员会，追究警队滥权；三、立即实行真“双普选”；四、释放所有被捕示威者，并承诺不作起诉；五、取消所有“暴动”定性。
对于特首林郑月娥日前宣布正式撤回《逃犯条例修订》草案，我等表示欢迎，可惜为时已晚。问题的核心，在于体制腐败：特区政府无能、中共政权乱港、党官商乡黑警勾结等。顾今日香港之弊，源于人民的天赋权利被剥削，以致缺乏监察之政府警队视民意如糟粕。撤回之举，已无法修补因体制腐败而出现的裂痕，我等坚拒小修小补：五大诉求，缺一不可！实行“真双普选”，更可谓是至关重要。
现时特区政府，无论行政或立法机关，均无须向香港人负责。行政机关方面，特首受中央摆布，因此她无需聆听数次过百万人上街的民意声音。从9月2日路透社公开的一段录音中，林郑亲口承认她“无得拣”，证明“港人治港，高度自治”名存实亡。立法机关方面，现行议会只有一半是由香港市民一人一票选出，另一半是认受性严重不足的功能组别。更甚者，最近几次选举中，选举主任褫夺候选人资格的事件，证明选举制度已被行政机关操控，民意被制度所践。如此制度下，多数变成少数，任何政府提出的方案，均可以轻松通过，如“一地两检”、各项大白象工程等等。是次风波更是铁证：若非6月12日群众决心对抗，《逃犯条例修订》早就被通过。
中央政府称《基本法》为“全国性法律”，神圣不可侵犯，但其中第45条及第68条给予香港人民的普选承诺却一拖再拖。眼见人大常委，扭尽六壬，左解右释，由2007年拖到2012年，再拖到2016年，最后祭出一个8.31框架，强令港人张嘴吞下。然而港人拒绝妥协，“我要真双普选”之声响彻云霄。我们深信：香港的领导者与全数议事堂代议士必须由没有筛选的普选直接产生。如此要求，一步也不能让。
人治之祸，始于香港没有民主的议会和政府。我等强调，若不希望重蹈覆辙，政制必须由根本改革，亦只有由“真双普选”选出的政府，才能确实回应民意，落实其他四项诉求。“真双普选”，使当权者无法漠视民意，失去政府包庇的警暴、乡黑将得以彻查。如此，香港才能力挽狂澜，保住法治之都的美誉。
光复香港 时代革命 逆权之路 港人同行
6月9日以来，各国对港人之不屈勇毅皆有所闻。我等既有大破之觉悟，亦有大立之智勇。运动已破百日，众人未忘已逝英魂、与被捕手足同在、心存义愤，铭记“光复香港，时代革命”，希望社会大众团结一致，共同对抗暴政。逆权之路绝不易走，但香港早已无路可退，鸡蛋亦不惜以身抗暴、撼动政权。
“祈求民主与自由万世都不朽，我愿荣光归香港。”
最后，致众当政者：香港人韧力非凡，国际有目共睹。若你们继续执迷不悟，无意答应香港人诉求，我等必定与政权周旋到底。若希望“东方之珠”重回正轨，我等非得双普选而后停息。一切，只在你们一念之间。
（记者竺颖报导/责任编辑：明轩）
