【新唐人2019年05月08日讯】日王德仁5月1日即位，8日首度出席在王居宫中三殿举行的宫中祭祀。德仁穿着日王服装“黄栌染御袍”，王后雅子也穿上传统服装，以平安时代贵族女性“大垂发”造型，时隔17年再度向宫中三殿行礼。
日本放送协会（NHK）报导，德仁和雅子上午共同出席在王居宫中三殿（贤所、王灵殿及神殿的总称）举行的“期日奉告之仪”仪式，向王室祖先及众神报告未来将举行“即位礼正殿之仪”及“大尝宫之仪”。
德仁首度穿上从日本平安时代开始的日王服装“黄栌染御袍”（黄袍），从祭祀天照大神的贤所开始仪式。德仁跟手捧日本三神器中“剑与曲玉”的侍从们，以严肃表情面向贤所内行礼，并宣读用日本古代文字记载的“御告文”，报告即将于10月22日举行“即位礼正殿之仪”，及11月14日到15日举行以大尝祭为主的“大尝宫之仪”。
德仁依序又前往祭祀王室祖先的王灵殿、祭祀国内众神的神殿，宣读同样的御告文。
接着，雅子穿着日本传统高雅服装、发型采用平安时代贵族女性“大垂发”，跟德仁一样依序向宫中三殿行礼。这是雅子自2002年12月以来，再度向全部的宫中三殿行礼。
在德仁与雅子完成行礼后，名列王位继承第一顺位的“王嗣”秋篠宫文仁亲王等8名王族人士，及日本政府3权首长、内阁阁员等40多人，也到宫中三殿前行礼。
天皇陛下は、皇后となられた雅子さまとともに、皇居の宫中三殿で、即位の礼と大尝祭（だいじょうさい）の中心的な仪式の期日を皇室の祖先や神々に伝える仪式に临まれました。
天皇陛下が即位后、宫中祭祀（さいし）に临まれるのはこれが初めてです。https://t.co/Rs0RbjzUy2#nhk_news pic.twitter.com/v46RzYTY6a— NHKニュース (@nhk_news) 2019年5月8日
(责任编辑：卢勇信)
