【新唐人2019年03月02日讯】法国作家索勒2月批评波尔多地区一些酒庄被改成“藏羚羊”、“御兔”等与当地背景无关的名称。媒体报导，这些酒庄被中国业者收购，产品销往亚洲，法律并未限制更名。
费加洛报（Le Figaro）报导，在波尔多(Bordeaux)地区，圣彼得钟楼酒庄（Chateau Tour Saint-Pierre）近年改称金兔酒庄（Chateau Lapin d’Or）；贝莱尔园酒庄（Chateau Clos Bel-Air）改称金羚羊酒庄（Chateau Grande Antilope）；瑟尼拉克酒庄（Chateau Senilhac）改名为藏羚羊酒庄（Chateau Antilope tibetaine）。
地方媒体“西南报”（Sud Ouest）曾刊登一张照片，原为拉尔托酒庄（Chateau Larteau）的葡萄园边立有一块牌子，写着御兔酒庄（Chateau Lapin Imperial）。
费加洛报提到，这些葡萄园于2016年、2017年被收购，在贸易企业登记处资料上属于中国企业家Chi Tong。
Lettre ouverte à @alainjuppe, Maire de Bordeauxhttps://t.co/ljQVooI2dV pic.twitter.com/ZIoKNHO4bE
— Philippe Sollers (@PhilippeSollers) 2019年2月3日
出身西南部吉伦特省（Gironde）的作家索勒（Philippe Sollers）2月初在推特（Twitter）致公开信给波尔多市长居贝（Alain Juppe）表示：“我并不特别想了解这些动物的生态，在我的波尔多童年里，从没遇过什么御兔或藏羚羊。难道没办法把这酒重新归属于数世纪以来固有的合理源头吗？”
根据报导，居贝正好于今天起离开波尔多，即将转往宪法委员会任职，应无法介入酒庄命名一事，但这件事在当地酒窖和葡萄农之间已引起讨论。
“葡萄酒，红色与中国”（Le Vin, le Rouge, la Chine，暂译）一书作者李默尔（Laurence Lemaire）表示，大家都很愤怒，但法律没有禁止，酒庄主人想怎么命名就怎么命名。
她说，在中国，饭桌上有一瓶波尔多红酒，是很有面子的事，这证明作东的人有钱也有品味，即使兰多克地区（Languedoc）或安茹地区（Anjou）的酒更适合搭配中式菜肴，人们却不知道这些产地。
根据报导，名为“御兔”的葡萄酒并不出现在法国餐厅或超市，而是专门送往亚洲市场，自2000年代末起，中国投资人就采取这种策略，现在的投资人通常也有自己的中国销售网。
报导提到，波尔多的名声和听起来有法国味的酒名对销量有利，2017年，68%出口到中国的法国酒产自波尔多。
酒庄对于更改名称的理由多不愿置评，但报导引述波尔多葡萄酒产业委员会在中国的代表朱利安（Thomas Jullien）的说法表示，这或许与市场演变有关，有些人从葡萄酒的初期爱好者变成比较懂酒的人，成了新一批消费者，他们可能有不同期待，不想在法国特产的名称里弯弯绕绕，酒庄改成与中国民俗或文化有关的新名，能让他们更易理解。
