【新唐人2019年02月01日讯】周四（1月31日），川普总统再就边境墙建设发表一系列推文，并提醒国会不要进行毫无意义的文字纠缠，从现在开始就把墙叫“墙”，不要浪费时间，努力解决实际问题。
周四清晨，川普首先发推告诉美国民众，虽然民主党极力阻挠，但实际上，美国南部已建成很大一部分边境墙，还有更大一部分正在建设中或准备施工。另外，修缮现存的边境围栏也是边境安全计划的一部分。不管怎样，他都在设法完成筑墙。
Large sections of WALL have already been built with much more either under construction or ready to go. Renovation of existing WALLS is also a very big part of the plan to finally, after many decades, properly Secure Our Border. The Wall is getting done one way or the other!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 31, 2019
川普接着呼吁正在就筑墙资金进行谈判的两党议员，不要再玩弄文字游戏，而把精力用到实质问题上。
“从现在开始，让我们就把它们叫“墙”，停止玩政治游戏！墙就是墙！”
Lets just call them WALLS from now on and stop playing political games! A WALL is a WALL!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 31, 2019
本周政府重新开门后，国会两党已继续就筑墙拨款问题进行谈判，但仍未取得实质性进展。民主党仍在抵制川普的竞选诺言，不同意为边境墙拨款，而是讨论其它所谓保护边境的设想。
川普周三已发推警告两党委员会，如果目前关于边境安全的会谈没在谈论和考虑边境墙或物质屏障，那他们就是在浪费时间。
川普此前为争取民主党支持，曾顺应民主党意愿，以他们比较容易接受的“边境屏障”、“边境围栏”来代替“边境墙”。川普表示，只要民主党同意拨款，他们愿意把墙叫什么都可以，甚至可以叫做“桃子”。
上个月，川普在边境墙的具体设计上做出很大妥协。虽然他一再强调传统的水泥墙是最结实的，但他愿意接受民主党所倾向于讨论的钢铁围栏，并表示边境屏障会很“漂亮”，是“艺术性设计的钢板条”。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：东野）
